Текст и перевод песни Ruma feat. Mariska - Wasted
06
Ruma
- Wasted
06
Ruma
- В
хлам
Aurinko
sattuu
silmiin
Солнце
бьет
в
глаза,
Siks
pidän
niitä
kii
Поэтому
я
их
закрываю.
Puoliks
poikki
filmi
Фильм
наполовину
оборван,
En
muista
missä
tavattiin
Не
помню,
где
мы
встретились.
Mä
olin
Aivan
huurus
Я
был
совсем
в
дыму,
Ihan
katollaan
Совершенно
невменяемый.
En
sun
ni-mees
kuullut
Я
не
слышал
твоего
имени,
Tai
muista
ainakaan
Или,
по
крайней
мере,
не
помню.
Sä
tunnut
hyvält
siinä
Тебе,
кажется,
хорошо
рядом
со
мной,
Mut
en
sano
sanaakaan
Но
я
не
говорю
ни
слова.
Satiinilakanat
tunnu
tutulta
Атласные
простыни
кажутся
знакомыми.
Tilanne
vaikuttaa
lavastetulta
Ситуация
кажется
постановочной.
En
mä
olis
tääl
Я
бы
не
был
здесь,
Jos
et
diggais
bilettää
Если
бы
ты
не
любила
тусить.
Meil
tais
mennä
eilen
pitkään
Мы,
кажется,
вчера
загуляли,
Kun
ei
oo
taskus
sileetä
Раз
в
кармане
пусто.
Me
oltiin
wasted!
Мы
были
в
хлам!
Jatkot
aamu
viideltä/
Афтепати
в
пять
утра,
Ja
ne
vaa
jatkuu
pidempää/
И
они
все
продолжаются.
Ei
missään
pikku
viineissä/
Не
по
мелочи,
Saat
mun
otteen
lipeemään/
Ты
ускользаешь
от
меня.
Emmä
tiedä
kalliista
viineistä
Я
не
разбираюсь
в
дорогих
винах,
Sul
on
monii
laatuja
viilessä
У
тебя
много
сортов
охлаждается.
Oon
sulle
kaks
kautta
viidestä
Я
для
тебя
два
из
пяти,
Nii
Wasted
Так
что,
в
хлам.
Emmä
osaa
lausuu
niit
nimiä
Я
не
умею
произносить
их
названия,
Mut
kyl
mä
tiiän
miten
niit
kilistää/
Но
я
знаю,
как
ими
чокаться.
Oot
mulle
vähä
liian
fiinä
Ты
слишком
изысканная
для
меня,
JA
sä
Et
huomais
mua
И
ты
бы
не
заметила
меня,
Vaik
mul
ois
päällä
kalleint
adidast
Даже
если
бы
на
мне
были
самые
дорогие
Adidas,
Ja
rotsina
black
caviar/
И
черная
икра
на
бутерброде.
Mut
taisit
kompastua
Но
ты,
кажется,
споткнулась.
Ei
kukaa
meitä
parittais
Никто
бы
нас
не
свел,
Mut
et
sä
tainnut
valittaa
Но
ты,
кажется,
не
жаловалась.
Satiinilakanat
tunnu
tutulta
Атласные
простыни
кажутся
знакомыми.
Tilanne
vaikuttaa
lavastetulta
Ситуация
кажется
постановочной.
En
mä
olis
tääl
Я
бы
не
был
здесь,
Jos
et
diggais
bilettää
Если
бы
ты
не
любила
тусить.
Meil
tais
mennä
eilen
pitkään
Мы,
кажется,
вчера
загуляли,
Kun
ei
oo
taskus
sileetä
Раз
в
кармане
пусто.
Jatkot
aamu
viideltä/
Афтепати
в
пять
утра,
Ja
ne
vaa
jatkuu
pidempää/
И
они
все
продолжаются.
Ei
missään
pikku
viineissä/
Не
по
мелочи,
Saat
mun
otteen
lipeemään/
Ты
ускользаешь
от
меня.
Lyriikoita
ei
ole:
(
Текст
отсутствует:
(
Jatkot
aamu
viideltä/
Афтепати
в
пять
утра,
Ja
ne
vaa
jatkuu
pidempää/
И
они
все
продолжаются.
Ei
missään
pikku
viineissä/
Не
по
мелочи,
Saat
mun
otteen
lipeemään/
Ты
ускользаешь
от
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Dean, Chad Butler, Jacques Webster, Jordan Houston, George Clinton Jr., Will Barnett, T. Noporat, Michael Barnett, Leland Wayne, Adam King Feeney, Larry Price
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.