A Que No Lo Haces - Rumba Tres перевод на русский

A Que No Lo Haces

A que no lo haces, a que no te atreves - rumba tres
Intentas en vano marcharte,
Intentas de mi alejarte, buscando pretextos,
Excusas, palabras confusas que no dicen nada.
Tu vida se ha vuelto rutina, tu rostro no tiene alegria,
Intentas de tu alma arrancarme buscando a ese hombre para castigarme.
A que no lo haces, a que no te atreves,
Se que tienes miedo de cuando te hable, mirarlo de frente
A que no lo haces, a que no te atreves,
A decirle a ese aprendiz de amante que estás en mis redes.
A que no lo haces, a que no te atreves,
Mirarme a los ojos y decir que no me quieres.
Intentas en vano marcharte,
Intentas de mi alejarte, buscando pretextos,
Excusas, palabras confusas que no dicen nada.
Tu vida se ha vuelto rutina, tu rostro no tiene alegria,
Intentas de tu alma arrancarme buscando a ese hombre para castigarme.
A que no lo haces, a que no te atreves,
Se que tienes miedo de cuando te hable, mirarlo de frente
A que no lo haces, a que no te atreves,
A decirle a ese aprendiz de amante que estás en mis redes.
A que no lo haces, a que no te atreves,
Mirarme a los ojos y decir que no me quieres.
A que no lo haces, a que no te atreves,
Mirarme a los ojos y decir que no me quieres
Rep. coro

Слабо?

Слабо? А слабо тебе? - Rumba Tres
Ты тщетно пытаешься уйти,
Пытаешься от меня убежать, ища предлоги,
Оправдания, путаные слова, которые ничего не значат.
Твоя жизнь стала рутиной, на твоем лице нет радости,
Ты пытаешься вырвать меня из своей души, ища другого мужчину, чтобы наказать меня.
Слабо? А слабо тебе?
Я знаю, ты боишься, что я скажу, когда ты посмотришь мне в глаза
Слабо? А слабо тебе?
Сказать этому ученику любовника, что ты в моих сетях.
Слабо? А слабо тебе?
Посмотреть мне в глаза и сказать, что ты меня не любишь.
Ты тщетно пытаешься уйти,
Пытаешься от меня убежать, ища предлоги,
Оправдания, путаные слова, которые ничего не значат.
Твоя жизнь стала рутиной, на твоем лице нет радости,
Ты пытаешься вырвать меня из своей души, ища другого мужчину, чтобы наказать меня.
Слабо? А слабо тебе?
Я знаю, ты боишься, что я скажу, когда ты посмотришь мне в глаза
Слабо? А слабо тебе?
Сказать этому ученику любовника, что ты в моих сетях.
Слабо? А слабо тебе?
Посмотреть мне в глаза и сказать, что ты меня не любишь.
Слабо? А слабо тебе?
Посмотреть мне в глаза и сказать, что ты меня не любишь.
Припев (повтор)