Rumba Tres - No Sé, No Sé - перевод текста песни на французский
Rumba Tres No Sé, No Sé

No Sé, No Sé

Rumba Tres

No Sé, No Sé - Rumba Tresперевод на французский




No Sé, No Sé
Je ne sais pas, je ne sais pas
No sé qué tienen tus ojitos que me vuelven loco
Je ne sais pas ce qu'il y a dans tes yeux qui me rend folle
Que me vuelven loco
Qui me rend folle
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois
Será tu forma de ser
Est-ce ta façon d'être
O tu manera de ver
Ou ta façon de voir
Mis sentimientos
Mes sentiments
La forma de comprender
La façon de comprendre
El modo de adivinar
Le moyen de deviner
Mis pensamientos
Mes pensées
No sé, no sé, no sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Qué tienen tus ojitos que me vuelven loco
Ce qu'il y a dans tes yeux qui me rend folle
Que me vuelven loco
Qui me rend folle
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois
Jamás podré ya vivir
Je ne pourrai jamais vivre
La vida lejos de ti
La vie loin de toi
Sin tu cariño
Sans ton amour
Pues a tu lado mujer
Car à tes côtés, mon homme
Tengo que reconocer
Je dois avouer
Soy como un niño
Je suis comme une enfant
No sé, no sé, no sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Qué tienen tus ojitos que me vuelven loco
Ce qu'il y a dans tes yeux qui me rend folle
Que me vuelven loco
Qui me rend folle
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois
Será tu forma de ser
Est-ce ta façon d'être
O tu manera de ver
Ou ta façon de voir
Mis sentimientos
Mes sentiments
La forma de comprender
La façon de comprendre
El modo de adivinar
Le moyen de deviner
Mis pensamientos
Mes pensées
No se qué tienen tus ojitos que me vuelven loco
Je ne sais pas ce qu'il y a dans tes yeux qui me rend folle
Que me vuelven loco
Qui me rend folle
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois
Será tu forma de ser
Est-ce ta façon d'être
O tu manera de ver
Ou ta façon de voir
Mis sentimientos
Mes sentiments
La forma de comprender
La façon de comprendre
El modo de adivinar
Le moyen de deviner
Mis pensamientos
Mes pensées
No sé, no sé, no sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Qué tienen tus ojitos que me vuelven loco
Ce qu'il y a dans tes yeux qui me rend folle
Que me vuelven loco
Qui me rend folle
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois
Jamás podré ya vivir
Je ne pourrai jamais vivre
La vida lejos de ti
La vie loin de toi
Sin tu cariño
Sans ton amour
Pues a tu lado mujer
Car à tes côtés, mon homme
Tengo que reconocer
Je dois avouer
Soy como un niño
Je suis comme une enfant
No sé, no sé, no sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
No sé, no sé, no sé
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Qué tienen tus ojitos que me vuelven loco
Ce qu'il y a dans tes yeux qui me rend folle
Que me vuelven loco
Qui me rend folle
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois
Cuando me miras muy poquito, muy poquito a poco
Quand tu me regardes un peu, un peu à la fois
Muy poquito a poco
Un peu à la fois




Авторы: Cubedo Alicart Manuel, Sanchez Pernia Manuel Maria
Rumba Tres - Sus Mejores Rumbas
Альбом
Sus Mejores Rumbas
дата релиза
05-07-1989

1 Perdido Amor
2 Quiero Ser Feliz
3 Tengo Lo Que Quiero
4 No Sé, No Sé
5 Borron y Cuenta Nueva
6 La Pulguita
7 Besos
8 Los Palitos
9 Sonsoles
10 Echame a Mi la Culpa
11 María del Mar
12 El Tiburon
13 Beatriz
14 Ana María
15 Indiferencia
16 Dejalo
17 Fue Ayer
18 Larga Espera
19 Porque Tu Eres Asi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.