Текст и перевод песни Rumba Tres - Rumbamania

Rumbamania

No se que tienen tus ojitos que me vuelven loco que me vuelven loco
Cuando me miran muy poquito muy poquito a poco muy poquito a poco
Ya no te puedo querer mi cariño se acabo
Lo quemo tu falsedad tus palabras de papel
Ya no te puedo querer mi cariño se acabo
La tristeza del ayer el viento se la llevo
Te di mil noches de amor
Te di mil besos en flor
Te di de mi lo mejor
Te di todo un mundo de color
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Esto si es felicidad de trabajo ni hablar ole ole
Esto si es fenomenal vaya forma de volar ole ole
Yo canto a mi rumbita de noche y de dia
No me convenia volar todo el dia pa' dormir no hay vida mejor
Y tengo aventuras y amores ole ole
Y sueños de gran fantasia ole ole
Y se que en el mundo no hay un ser tan feliz como yo
Que tengo lo que quiero amor dinero y libertad
Que tengo lo que quiero amor dinero y libertad
Mujer no vengas a suplicarme
Yo no puedo perdonarte jamas ya sere tu dueño
Adios no quiero nada contigo
Al fin tienes el castigo por todo lo que he sufrido
Con los palitos los palitos que me daba
Con los palitos los palitos que me dio
Con los palitos los palitos que me daba y que me daba y que me dio
Con los palitos los palitos que me daba y que me daba y que me dio
Ahi mele mele mele mele mele mele mele mele
Sus maracas que sus maracas que sus maracas mama
Sus maracas que sus maracas que sus maracas mama
No se que tienen tus ojitos que me vuelven loco que me vuelven loco
Cuando me miran muy poquito muy poquito a poco muy poquito a poco
Sera tu forma de ser o tu manera de ver mis sentimientos
La forma de comprender o el modo de adivinar mi sufrimiento
No se no se no se no se no se no se no se que tienen tus ojitos que me vuelven loco
Que me vuelven loco
Cuando me miran muy poquito muy poquito a poco muy poquito a poco
Bodeguero dame otra copa de champan quiero ser muy feliz
Esta noche todo lo tengo que olvidar quiero ser muy feliz
Pasada la medianoche ya todo se me confunde
El alma se me levanta y entonces yo me pongo a bailar
Las manos se van por rumbas las piernas marcan el ritmo
El cuerpo me pide huelga y todo el mundo quiere bailar
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Sola se pasea por la plaza se llama nicolasa la pobre esta soltera
Sola se pasea por la plaza se llama nicolasa la pobre esta soltera
Las horas se le hacen agonias se pasa todo el dia espera que te espera
Las horas se le hacen agonias se pasa todo el dia espera que te espera
San antonio bendito yo bien quisiera
Que le saliera un novio a la puñetera
A que no a que no a que no a que no a que no
Cuidado cuidado cuidado cuidado con el tiburon
Que ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amor
Cuidado cuidado cuidado cuidado con el tiburon
Que ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amor
Espera justo el momento que a solas puedas estar
Y cuando menos lo pienses poquito a poco se acercara
Cuidado cuidado cuidado cuidado con el tiburon
Que ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amor
Maria luisa no se lo que tu tienes tienes tienes que a mi me fascina
Maria luisa no se lo que tu tienes tienes tienes que a mi me hipnotiza
Sera tu pelo tus ojitos negros sera tu boca al sonreir
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Señora no se piense retirar señora
Que no es tarde para amar señora
Puede dar todo su amor señora señora
Señora como un fruto dulce de la primavera
La belleza si es madura es mas bella señora
Si siento cosquillitas que riquititas que riquititas
Algo que me pica como una pulguita siento por aqui
Y asi tan chirriquitita
Pero cuando pica mujer no deja dormir
Cuando uno se rasca es porque le pica
O es que le molesta alguna pulguita
Cuando uno se rasca es porque le pica
O es que le molesta alguna pulguita
Soledad soledad mia mi soledad
Soledad soledad mia mi soledad
Soledad soledad mia mi soledad
Soledad soledad mia mi soledad
Larga es la espera
Pa' quien espera pero mas larga es la espera sin saber lo que se espera
Larga es la espera
Pa' quien espera pero mas larga es la espera sin saber lo que se espera
Besame besame besame besame besame
Besame besame besame besame besame
Amor amor amor amor amor amor amor amor amor de medianoche
Amor amor amor amor amor amor amor amor amor de medianoche
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Pero pero pero pero pero pero acuerdate
Acuerdate que te quiero te quiero porque yo quiero
Y porque quiero quererte yo quiero quererte
Pero pero pero pero pero pero acuerdate
Acuerdate que te quiero te quiero porque yo quiero
Y porque quiero quererte
Ole ole ole caballo mio ole ole ole caballo mio
Tu sabes que yo te quiero caballo caballo mio
Tu sabes que yo te espero solamente a ti solamente a ti
Bandolero caballo caballo blanco como te quiero
Bandolero caballo caballo blanco como te quiero
El amor llega asi de esta manera no tiene la culpa
Caballo le dan sabana
Porque es muy despreciado por eso yo te perdono el llorar
El amor llega asi de esta manera no tiene la culpa
Amor de compra y venta amor en el pasado
Bembele bembele bembele ben bembele bembele bembele
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
No tiene perdon de dios tu eres mi vida la fortuna yo te di
Pero el destino nos ha separado
Lo mismo hoy que ayer lo mismo soy yo
Yo no encuentro la razon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no encuentro asi sin nada
Lo mismo hoy que ayer yo pienso en ti
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi

Rumbamania

Je ne sais pas ce qu'ont tes petits yeux qui me rendent fou qui me rendent fou
Quand ils me regardent tout doucement tout doucement tout doucement
Je ne peux plus t'aimer mon amour c'est fini
Je brûle ta fausseté tes paroles en papier
Je ne peux plus t'aimer mon amour c'est fini
La tristesse d'hier le vent l'a emportée
Je t'ai donné mille nuits d'amour
Je t'ai donné mille baisers en fleur
Je t'ai donné le meilleur de moi-même
Je t'ai donné tout un monde de couleurs
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Ça c'est le bonheur du travail on ne parle pas ole ole
C'est phénoménal quelle façon de s'envoler ole ole
Je chante ma rumba nuit et jour
Ça ne me convenait pas de voler toute la journée pour dormir il n'y a pas mieux
Et j'ai des aventures et des amours ole ole
Et des rêves de grande fantaisie ole ole
Et je sais qu'au monde il n'y a pas d'être aussi heureux que moi
J'ai ce que je veux l'amour l'argent et la liberté
J'ai ce que je veux l'amour l'argent et la liberté
Femme ne viens pas me supplier
Je ne peux pas te pardonner jamais je serai ton maître
Adieu je ne veux plus rien de toi
Enfin tu as le châtiment pour tout ce que j'ai souffert
Avec les petits bâtons les petits bâtons qu'elle me donnait
Avec les petits bâtons les petits bâtons qu'elle m'a donnés
Avec les petits bâtons les petits bâtons qu'elle me donnait et qu'elle me donnait et qu'elle m'a donnés
Avec les petits bâtons les petits bâtons qu'elle me donnait et qu'elle me donnait et qu'elle m'a donnés
Ahi mele mele mele mele mele mele mele mele
Ses maracas que ses maracas que ses maracas maman
Ses maracas que ses maracas que ses maracas maman
Je ne sais pas ce qu'ont tes petits yeux qui me rendent fou qui me rendent fou
Quand ils me regardent tout doucement tout doucement tout doucement
C'est ta façon d'être ou ta façon de voir mes sentiments
La façon de comprendre ou la façon de deviner ma souffrance
Je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas je ne sais pas ce qu'ont tes petits yeux qui me rendent fou
Qui me rendent fou
Quand ils me regardent tout doucement tout doucement tout doucement
Patron donne-moi une autre coupe de champagne je veux être très heureux
Ce soir j'ai tout à oublier je veux être très heureux
Passé minuit tout se confond
Mon âme s'élève et alors je me mets à danser
Les mains partent en rumba les jambes marquent le rythme
Le corps me réclame la grève et tout le monde veut danser
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Elle se promène seule sur la place elle s'appelle Nicolasa la pauvre est célibataire
Elle se promène seule sur la place elle s'appelle Nicolasa la pauvre est célibataire
Les heures lui semblent des agonies elle passe toute la journée à attendre que tu attendes
Les heures lui semblent des agonies elle passe toute la journée à attendre que tu attendes
Saint Antoine béni je voudrais bien
Qu'il lui sorte un fiancé à la pauvre fille
Ah non ah non ah non ah non ah non
Attention attention attention attention au requin
Qui attaque les jolies filles qui jouent toujours à l'amour
Attention attention attention attention au requin
Qui attaque les jolies filles qui jouent toujours à l'amour
Il attend le moment où tu seras seule
Et quand tu t'y attendras le moins il s'approchera peu à peu
Attention attention attention attention au requin
Qui attaque les jolies filles qui jouent toujours à l'amour
Maria Luisa je ne sais pas ce que tu as tu as tu as ce qui me fascine
Maria Luisa je ne sais pas ce que tu as tu as tu as ce qui m'hypnotise
C'est tes cheveux tes yeux noirs c'est ta bouche quand tu souris
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Madame ne pensez pas à vous retirer Madame
Il n'est pas trop tard pour aimer Madame
Vous pouvez donner tout votre amour Madame Madame
Madame comme un fruit doux du printemps
La beauté si elle est mûre est plus belle Madame
Si je sens des chatouilles si mignonnes si mignonnes
Quelque chose qui me pique comme une petite puce je le sens par ici
Et si minuscule
Mais quand elle pique la femme ne laisse pas dormir
Quand on se gratte c'est qu'on se gratte
Ou qu'on est dérangé par une petite puce
Quand on se gratte c'est qu'on se gratte
Ou qu'on est dérangé par une petite puce
Solitude solitude mienne ma solitude
Solitude solitude mienne ma solitude
Solitude solitude mienne ma solitude
Solitude solitude mienne ma solitude
L'attente est longue
Pour celui qui attend mais l'attente est plus longue sans savoir ce que l'on attend
L'attente est longue
Pour celui qui attend mais l'attente est plus longue sans savoir ce que l'on attend
Embrasse-moi embrasse-moi embrasse-moi embrasse-moi embrasse-moi
Embrasse-moi embrasse-moi embrasse-moi embrasse-moi embrasse-moi
Amour amour amour amour amour amour amour amour amour de minuit
Amour amour amour amour amour amour amour amour amour de minuit
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Ce rythme a du chien marin, joue joue des petites mains tu vas voir
Mais mais mais mais mais mais souviens-toi
Souviens-toi que je t'aime je t'aime parce que je veux
Et parce que je veux t'aimer je veux t'aimer
Mais mais mais mais mais mais souviens-toi
Souviens-toi que je t'aime je t'aime parce que je veux
Et parce que je veux t'aimer
Ole ole ole mon cheval ole ole ole mon cheval
Tu sais que je t'aime cheval cheval mien
Tu sais que je ne t'attends que toi que toi
Bandit cheval cheval blanc comme je t'aime
Bandit cheval cheval blanc comme je t'aime
L'amour vient ainsi de cette façon il n'est pas coupable
Cheval on lui donne de la savane
Parce qu'il est très méprisé c'est pourquoi je te pardonne de pleurer
L'amour vient ainsi de cette façon il n'est pas coupable
Amour d'achat et de vente amour du passé
Bembele bembele bembele ben bembele bembele bembele
Je me balance je me balance parce que ma vie j'ai appris à la vivre ainsi
Je me balance je me balance parce que ma vie j'ai appris à la vivre ainsi
Tu n'as pas le pardon de Dieu tu es ma vie je t'ai donné la fortune
Mais le destin nous a séparés
Aujourd'hui comme hier c'est pareil je suis moi
Je ne trouve pas la raison
C'est impossible je ne te trouve pas vraiment
C'est pourquoi un jour je ne trouve pas ainsi sans rien
Aujourd'hui comme hier je pense à toi
Je me balance je me balance parce que ma vie j'ai appris à la vivre ainsi
Je me balance je me balance parce que ma vie j'ai appris à la vivre ainsi
Je me balance je me balance parce que ma vie j'ai appris à la vivre ainsi
Je me balance je me balance parce que ma vie j'ai appris à la vivre ainsi