Текст и перевод песни Rumba Tres - Rumbamania

Rumbamania

No se que tienen tus ojitos que me vuelven loco que me vuelven loco
Cuando me miran muy poquito muy poquito a poco muy poquito a poco
Ya no te puedo querer mi cariño se acabo
Lo quemo tu falsedad tus palabras de papel
Ya no te puedo querer mi cariño se acabo
La tristeza del ayer el viento se la llevo
Te di mil noches de amor
Te di mil besos en flor
Te di de mi lo mejor
Te di todo un mundo de color
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Esto si es felicidad de trabajo ni hablar ole ole
Esto si es fenomenal vaya forma de volar ole ole
Yo canto a mi rumbita de noche y de dia
No me convenia volar todo el dia pa' dormir no hay vida mejor
Y tengo aventuras y amores ole ole
Y sueños de gran fantasia ole ole
Y se que en el mundo no hay un ser tan feliz como yo
Que tengo lo que quiero amor dinero y libertad
Que tengo lo que quiero amor dinero y libertad
Mujer no vengas a suplicarme
Yo no puedo perdonarte jamas ya sere tu dueño
Adios no quiero nada contigo
Al fin tienes el castigo por todo lo que he sufrido
Con los palitos los palitos que me daba
Con los palitos los palitos que me dio
Con los palitos los palitos que me daba y que me daba y que me dio
Con los palitos los palitos que me daba y que me daba y que me dio
Ahi mele mele mele mele mele mele mele mele
Sus maracas que sus maracas que sus maracas mama
Sus maracas que sus maracas que sus maracas mama
No se que tienen tus ojitos que me vuelven loco que me vuelven loco
Cuando me miran muy poquito muy poquito a poco muy poquito a poco
Sera tu forma de ser o tu manera de ver mis sentimientos
La forma de comprender o el modo de adivinar mi sufrimiento
No se no se no se no se no se no se no se que tienen tus ojitos que me vuelven loco
Que me vuelven loco
Cuando me miran muy poquito muy poquito a poco muy poquito a poco
Bodeguero dame otra copa de champan quiero ser muy feliz
Esta noche todo lo tengo que olvidar quiero ser muy feliz
Pasada la medianoche ya todo se me confunde
El alma se me levanta y entonces yo me pongo a bailar
Las manos se van por rumbas las piernas marcan el ritmo
El cuerpo me pide huelga y todo el mundo quiere bailar
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Sola se pasea por la plaza se llama nicolasa la pobre esta soltera
Sola se pasea por la plaza se llama nicolasa la pobre esta soltera
Las horas se le hacen agonias se pasa todo el dia espera que te espera
Las horas se le hacen agonias se pasa todo el dia espera que te espera
San antonio bendito yo bien quisiera
Que le saliera un novio a la puñetera
A que no a que no a que no a que no a que no
Cuidado cuidado cuidado cuidado con el tiburon
Que ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amor
Cuidado cuidado cuidado cuidado con el tiburon
Que ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amor
Espera justo el momento que a solas puedas estar
Y cuando menos lo pienses poquito a poco se acercara
Cuidado cuidado cuidado cuidado con el tiburon
Que ataca a las niñas bonitas que siempre juegan al amor
Maria luisa no se lo que tu tienes tienes tienes que a mi me fascina
Maria luisa no se lo que tu tienes tienes tienes que a mi me hipnotiza
Sera tu pelo tus ojitos negros sera tu boca al sonreir
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Señora no se piense retirar señora
Que no es tarde para amar señora
Puede dar todo su amor señora señora
Señora como un fruto dulce de la primavera
La belleza si es madura es mas bella señora
Si siento cosquillitas que riquititas que riquititas
Algo que me pica como una pulguita siento por aqui
Y asi tan chirriquitita
Pero cuando pica mujer no deja dormir
Cuando uno se rasca es porque le pica
O es que le molesta alguna pulguita
Cuando uno se rasca es porque le pica
O es que le molesta alguna pulguita
Soledad soledad mia mi soledad
Soledad soledad mia mi soledad
Soledad soledad mia mi soledad
Soledad soledad mia mi soledad
Larga es la espera
Pa' quien espera pero mas larga es la espera sin saber lo que se espera
Larga es la espera
Pa' quien espera pero mas larga es la espera sin saber lo que se espera
Besame besame besame besame besame
Besame besame besame besame besame
Amor amor amor amor amor amor amor amor amor de medianoche
Amor amor amor amor amor amor amor amor amor de medianoche
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Tiene tela marinera este compas toca toca las palmitas ya veras
Pero pero pero pero pero pero acuerdate
Acuerdate que te quiero te quiero porque yo quiero
Y porque quiero quererte yo quiero quererte
Pero pero pero pero pero pero acuerdate
Acuerdate que te quiero te quiero porque yo quiero
Y porque quiero quererte
Ole ole ole caballo mio ole ole ole caballo mio
Tu sabes que yo te quiero caballo caballo mio
Tu sabes que yo te espero solamente a ti solamente a ti
Bandolero caballo caballo blanco como te quiero
Bandolero caballo caballo blanco como te quiero
El amor llega asi de esta manera no tiene la culpa
Caballo le dan sabana
Porque es muy despreciado por eso yo te perdono el llorar
El amor llega asi de esta manera no tiene la culpa
Amor de compra y venta amor en el pasado
Bembele bembele bembele ben bembele bembele bembele
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
No tiene perdon de dios tu eres mi vida la fortuna yo te di
Pero el destino nos ha separado
Lo mismo hoy que ayer lo mismo soy yo
Yo no encuentro la razon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no encuentro asi sin nada
Lo mismo hoy que ayer yo pienso en ti
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi
Bamboleo bambolea porque mi vida yo la aprendi a vivir asi

Румбомания

Не знаю, что в твоих глазках, что сводит меня с ума, что сводит меня с ума
Когда ты смотришь на меня совсем чуть-чуть, понемножку, совсем чуть-чуть, понемножку
Я больше не могу тебя любить, моя любовь прошла
Сжигаю твою фальшь, твои слова из бумаги
Я больше не могу тебя любить, моя любовь прошла
Вчерашнюю грусть унёс ветер
Я подарил тебе тысячу ночей любви
Я подарил тебе тысячу цветущих поцелуев
Я отдал тебе всё лучшее, что было во мне
Я подарил тебе целый мир красок
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
Вот это настоящее счастье, о работе ни слова, оле оле
Это просто феноменально, вот это полёт, оле оле
Я пою свою румбу ночью и днём
Мне не хотелось летать весь день, для сна нет лучшей жизни
И у меня есть приключения и любовь, оле оле
И мечты о великой фантазии, оле оле
И я знаю, что в мире нет никого счастливее меня
У меня есть то, что я хочу: любовь, деньги и свобода
У меня есть то, что я хочу: любовь, деньги и свобода
Женщина, не умоляй меня
Я не могу тебя простить никогда, я больше не буду твоим
Прощай, я не хочу иметь с тобой ничего общего
Наконец-то ты получила наказание за все мои страдания
С палочками, палочками, которыми ты меня била
С палочками, палочками, которыми ты меня била
С палочками, палочками, которыми ты меня била, и била, и била
С палочками, палочками, которыми ты меня била, и била, и била
Ай меле меле меле меле меле меле меле
Свои маракасы, свои маракасы, свои маракасы, мама
Свои маракасы, свои маракасы, свои маракасы, мама
Не знаю, что в твоих глазках, что сводит меня с ума, что сводит меня с ума
Когда ты смотришь на меня совсем чуть-чуть, понемножку, совсем чуть-чуть, понемножку
Может быть, это твоя манера быть или твой способ видеть мои чувства
Способ понять или угадать мои страдания
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, не знаю, что в твоих глазках, что сводит меня с ума
Что сводит меня с ума
Когда ты смотришь на меня совсем чуть-чуть, понемножку, совсем чуть-чуть, понемножку
Бармен, дай мне ещё бокал шампанского, я хочу быть очень счастливым
Сегодня ночью я должен всё забыть, я хочу быть очень счастливым
После полуночи всё смешивается у меня в голове
Моя душа воспаряет, и тогда я начинаю танцевать
Руки пускаются в румбу, ноги отбивают ритм
Тело просит праздника, и все хотят танцевать
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
Одна гуляет по площади, её зовут Николаса, бедняжка одинока
Одна гуляет по площади, её зовут Николаса, бедняжка одинока
Часы для неё как агония, она проводит весь день, ожидая тебя
Часы для неё как агония, она проводит весь день, ожидая тебя
Святой Антоний благословенный, я бы очень хотел
Чтобы у этой бедняжки появился жених
А что нет, а что нет, а что нет, а что нет, а что нет
Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно с акулой
Которая нападает на красивых девушек, которые всегда играют в любовь
Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно с акулой
Которая нападает на красивых девушек, которые всегда играют в любовь
Он ждёт подходящего момента, когда ты будешь одна
И когда ты меньше всего этого ожидаешь, он потихоньку приблизится
Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно с акулой
Которая нападает на красивых девушек, которые всегда играют в любовь
Мария Луиза, не знаю, что у тебя есть, есть, есть, что меня очаровывает
Мария Луиза, не знаю, что у тебя есть, есть, есть, что меня гипнотизирует
Может быть, это твои волосы, твои чёрные глаза, может быть, это твои губы, когда ты улыбаешься
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
Сеньора, не думайте уходить, сеньора
Ещё не поздно любить, сеньора
Вы можете дарить всю свою любовь, сеньора, сеньора
Сеньора, как сладкий плод весны
Зрелая красота ещё прекраснее, сеньора
Если я чувствую щекотку, такую маленькую, такую маленькую
Что-то меня кусает, как блоха, я чувствую это здесь
И такая крошечная
Но когда кусает, женщина, не даёт спать
Когда чешешься, значит, тебя что-то кусает
Или тебя беспокоит какая-то блоха
Когда чешешься, значит, тебя что-то кусает
Или тебя беспокоит какая-то блоха
Одиночество, одиночество моё, моё одиночество
Одиночество, одиночество моё, моё одиночество
Одиночество, одиночество моё, моё одиночество
Одиночество, одиночество моё, моё одиночество
Долгое ожидание
Для того, кто ждёт, но ещё дольше ожидание, не зная, чего ждёшь
Долгое ожидание
Для того, кто ждёт, но ещё дольше ожидание, не зная, чего ждёшь
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь полуночи
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь полуночи
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
В этом ритме есть морская ткань, играй, играй в ладоши, вот увидишь
Но, но, но, но, но, но, вспомни
Вспомни, что я люблю тебя, люблю тебя, потому что я хочу
И потому что я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Но, но, но, но, но, но, вспомни
Вспомни, что я люблю тебя, люблю тебя, потому что я хочу
И потому что я хочу любить тебя
Оле оле оле, мой конь, оле оле оле, мой конь
Ты знаешь, что я люблю тебя, конь, мой конь
Ты знаешь, что я жду тебя, только тебя, только тебя
Разбойник, конь, белый конь, как я тебя люблю
Разбойник, конь, белый конь, как я тебя люблю
Любовь приходит вот так, таким образом, она не виновата
Коню дают сено
Потому что он очень презираем, поэтому я прощаю тебе плач
Любовь приходит вот так, таким образом, она не виновата
Любовь купли-продажи, любовь в прошлом
Бембеле бембеле бембеле бен бембеле бембеле бембеле
Бамболео бамболеа, потому что мою жизнь я научился жить так
Бамболео бамболеа, потому что мою жизнь я научился жить так
Нет прощения от бога, ты моя жизнь, я дал тебе счастье
Но судьба нас разлучила
Сегодня так же, как и вчера, я всё тот же
Я не нахожу причины
Невозможно, я не могу тебя найти по-настоящему
Поэтому однажды я окажусь ни с чем
Сегодня так же, как и вчера, я думаю о тебе
Бамболео бамболеа, потому что мою жизнь я научился жить так
Бамболео бамболеа, потому что мою жизнь я научился жить так
Бамболео бамболеа, потому что мою жизнь я научился жить так
Бамболео бамболеа, потому что мою жизнь я научился жить так