Rumba Tres - Y No Te Quedan Lágrimas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rumba Tres - Y No Te Quedan Lágrimas




Y No Te Quedan Lágrimas
You're All Out of Tears
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Oh, oh, oh, oh
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Oh, oh, oh, oh
Ya es hora que nos hablemos claro y de frente
It's time that we talk honestly, and face to face
No queda ya entre nosotros ni compasión
There's no more compassion left between us
Tus cosas me dejan seco e indiferente
Your things leave me dry and indifferent
Tus besos ya no me dan frío ni calor
Your kisses no longer give me chills or warmth
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas que ablanden mi corazón
And you're all out of tears to soften my heart
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Me marcho, queda con Dios
I'm leaving, stay with God
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Oh, oh, oh, oh
Tuviste mi vida entera puesta a tus plantas
You had my whole life at your feet
Hiciste de mi cariño tu propiedad
You made my love your property
Pagabas con dos caricias, y eso no basta
You paid with two caresses, and that's not enough
No puedo seguir fingiendo tranquilidad
I can't keep pretending to be calm
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas que ablanden mi corazón
And you're all out of tears to soften my heart
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Me marcho, queda con Dios
I'm leaving, stay with God
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
Oh, oh, oh, oh
Me diste de todo un poco pa' conquistarme
You gave me a little of everything to win me over
Pusiste en tener mi nombre tu obstinación
You were determined to have my name
Llegaste a gritar mintiendo al entregarte
You even shouted lies as you gave yourself
Usabas más la cabeza que el corazón
You used your head more than your heart
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas que ablanden mi corazón
And you're all out of tears to soften my heart
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Y no te quedan lágrimas
And you're all out of tears
Me marcho, queda con Dios
I'm leaving, stay with God
Y no te quedan lágrimas...
And you're all out of tears...





Авторы: Manuel Cubedo Alicart, Carlos Villa De La Torre, Jose Manual Soria, Alfonso Mancebo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.