Текст и перевод песни Rumba de Bodas - Mariachi Sun Dance

Mariachi Sun Dance

Cosa voglio ora
Cosa voglio non lo so
Fosse un giorno di sole
Sempre cosa dire, cosa fare, cosa no
Fosse un giorno di sole
Cosa voglio ora
Cosa voglio non lo so
Fosse un giorno di sole
Sempre cosa dire, cosa fare, cosa no
Fosse un giorno di sole
(Cico)
Io che cammino sempre sotto al sole
Mi sento perso se non vedo la mia ombra
Matilda balla il tip tap sotto la pioggia
Ma anche lei vuole più calore
Per questo si riparte in super carovana
D'estate a Tirana, l'inverno a L' Havana
Musica no-stop ancora on the road
Red Ras, Mama Afrika! e Rumba de Bodas
È scattata la connessione
A questo punto è una missione
Mariachi, Balkan in azione
Afro Gipsy nella situazione
La gente ancora non ci crede
A volte manco se lo vede
Immagina il sole dietro alle nuvole
Per sorridere anche con le lacrime
Eeeh...

Nuvole, nuvole!
Sento il vento portare le grigie, soffiare le bianche
Tu senti la prima goccia
E io sento la seconda
Nuvole, nuvole!
Sento il vento portare le grigie, soffiare le bianche
Tu senti la prima goccia
E io sento la seconda, alè!

(Cico)
Yo, anti-system, sound system
Pimp my caravan
Buskers pirata
Masterchef della recupera
Piove sull'underground ma abbiamo il sole nel sound
Piove sull'underground ma abbiamo il sole nel sound
Quindi metti sta canzone quando fuori piove
Alza il volume per fare uscire il sole
Metti sta canzone quando fuori piove
Alza il volume per fare uscire il sole
Metti sta canzone quando fuori piove
Alza il volume eh!

Mariachi Sun Dance

Ce que je veux maintenant
Je ne sais pas ce que je veux
Si c'était un jour ensoleillé
Toujours quoi dire, quoi faire, quoi ne pas faire
Si c'était un jour ensoleillé
Ce que je veux maintenant
Je ne sais pas ce que je veux
Si c'était un jour ensoleillé
Toujours quoi dire, quoi faire, quoi ne pas faire
Si c'était un jour ensoleillé
(Cico)
Moi qui marche toujours sous le soleil
Je me sens perdu si je ne vois pas mon ombre
Matilda danse le tip tap sous la pluie
Mais elle veut aussi plus de chaleur
C'est pourquoi on repart en super caravane
En été à Tirana, en hiver à La Havane
Musique non-stop encore on the road
Red Ras, Mama Afrika! et Rumba de Bodas
La connexion a été établie
À ce stade, c'est une mission
Mariachi, Balkan en action
Afro Gipsy dans la situation
Les gens n'y croient toujours pas
Parfois, ils ne le voient même pas
Imagine le soleil derrière les nuages
Pour sourire même avec les larmes
Eeeh...

Nuages, nuages!
Je sens le vent apporter les grises, souffler les blanches
Tu sens la première goutte
Et je sens la deuxième
Nuages, nuages!
Je sens le vent apporter les grises, souffler les blanches
Tu sens la première goutte
Et je sens la deuxième, allez!

(Cico)
Yo, anti-système, sound system
Pimp my caravan
Buskers pirates
Masterchef de la récup
Il pleut sur l'underground mais on a le soleil dans le sound
Il pleut sur l'underground mais on a le soleil dans le sound
Alors mets cette chanson quand il pleut dehors
Monte le volume pour faire sortir le soleil
Mets cette chanson quand il pleut dehors
Monte le volume pour faire sortir le soleil
Mets cette chanson quand il pleut dehors
Monte le volume eh!