Dime (Balada Version) - Rumberos перевод на русский

Dime (Balada Version)

Me interesa saber con quién hoy estarás
Me interesa saber si quién te va a amar
Busco una ocasión para poderte ver
O algo tuyo que hoy te pueda devolver
Solo para verte

Rumberos

Dime que
Puedo hacer
Si no estás aquí
No soy feliz

Dime que
Puedo hacer
Solo aquí estaré
Extrañándote

No puedo más
Si tú no estás
Yo te confieso que te necesito quisiera volver atrás

No puedo más
Si tú no estás
Si tú no vuelves a mi lado siempre voy a estar

Soñándote... Hasta el amanecer
Besándote... Y recorrer tu piel

Dime que
Puedo hacer
Si no estás aquí
No soy feliz

Entonces
Dime que
Puedo hacer
Solo aquí estaré
Extrañándote

Es extraño lo que siento
Un dolor que llevo dentro
Hasta ahora me arrepiento
Siento que muero lento
Amor
Vuelve ya porfavor
Ha!!
Que mi corazón es tuyo

No sabes cuánto deseo besar esos labios
Pero tengo tanto miedo mirarte a los ojos
Si supieras
Que daría
Todo lo que yo tengo
Tenerte, besarte, amarte mi vida, si vuelves a mi jaja

Soñándote... Hasta el amanecer
Besándote... Y recorrer tu piel

Rumberos

Me interesa saber con quién hoy estarás
Me interesa saber si quien te va a amar
Busco una ocasión para poderte ver
O algo tuyo que hoy te pueda devolver
Solo para verte

Rumberos

Dime que
Puedo hacer
Si no estás aquí
No soy feliz

Entonces
Dime que
Puedo hacer
Solo aquí estaré
Extrañándote

Dime que puedo hacer para tenerte de nuevo
Sin ti mi vida no tiene sentido
No tiene razón
¿Que tú me dices si comenzamos de nuevo?

Rumberos
Jaja
Desde Paraguay Para El Mundo
Alf
Y el musikario Delta baby
Paraguay Music
Rrrrra

Скажи мне (Балладная версия)

Мне интересно знать, с кем ты сегодня будешь
Мне интересно знать, полюбит ли тебя кто-нибудь
Ищу возможность увидеть тебя
Или что-то твоё, что я мог бы тебе вернуть
Просто чтобы увидеть тебя

Rumberos

Скажи мне, что
Я могу сделать
Если тебя нет рядом
Я несчастлив

Скажи мне, что
Я могу сделать
Я буду просто здесь
Скучая по тебе

Я больше не могу
Если тебя нет рядом
Я признаюсь тебе, что нуждаюсь в тебе, хотел бы все вернуть

Я больше не могу
Если тебя нет рядом
Если ты не вернёшься ко мне, я всегда буду

Видеть тебя во сне... До самого рассвета
Целовать тебя... И ласкать твою кожу

Скажи мне, что
Я могу сделать
Если тебя нет рядом
Я несчастлив

Тогда
Скажи мне, что
Я могу сделать
Я буду просто здесь
Скучая по тебе

Это странное чувство
Боль, которую я ношу внутри
До сих пор я жалею
Я чувствую, что медленно умираю
Любимая
Вернись, пожалуйста
А!
Ведь моё сердце принадлежит тебе

Ты не знаешь, как я хочу поцеловать эти губы
Но я так боюсь смотреть тебе в глаза
Если бы ты знала
Что я бы отдал
Всё, что у меня есть
Чтобы быть с тобой, целовать тебя, любить тебя, моя жизнь, если ты вернёшься ко мне, ха-ха

Видеть тебя во сне... До самого рассвета
Целовать тебя... И ласкать твою кожу

Rumberos

Мне интересно знать, с кем ты сегодня будешь
Мне интересно знать, полюбит ли тебя кто-нибудь
Ищу возможность увидеть тебя
Или что-то твоё, что я мог бы тебе вернуть
Просто чтобы увидеть тебя

Rumberos

Скажи мне, что
Я могу сделать
Если тебя нет рядом
Я несчастлив

Тогда
Скажи мне, что
Я могу сделать
Я буду просто здесь
Скучая по тебе

Скажи, что я могу сделать, чтобы вернуть тебя
Без тебя моя жизнь не имеет смысла
Не имеет значения
Что ты скажешь, если мы начнем всё сначала?

Rumberos
Ха-ха
Из Парагвая для всего мира
Alf
И музыкант Delta baby
Paraguay Music
Рррра