Текст и перевод песни Rumberos - En La Luna Y En Marte
En La Luna Y En Marte
Sur la Lune et sur Mars
Para
mí
la
definición
más
perfecta
del
amor
Pour
moi,
la
définition
la
plus
parfaite
de
l'amour
Eres
únicamente
tú
C'est
toi
uniquement
Tú
eres
el
amor
de
mi
vida
Tu
es
l'amour
de
ma
vie
La
que
me
hace
tener
carita
(Paraguay
Music)
Celle
qui
me
fait
avoir
une
tête
(Paraguay
Music)
De
bobo
por
ti
De
bébête
pour
toi
Tú
eres
la
mujer
que
me
tiene
tonto
Tu
es
la
femme
qui
me
rend
idiot
La
que
me
pone
como
loco
(Tu
sabe
mami)
Celle
qui
me
rend
fou
(Tu
sais
ma
chérie)
Enamorado
De
Ti
Amoureux
de
toi
Y
es
que
tú
Et
c'est
que
toi
Me
haces
tan
feliz
Tu
me
rends
si
heureux
Con
solo
pensarte
Juste
en
pensant
à
toi
No
puedo
dejarte
Je
ne
peux
pas
te
quitter
Me
haces
tan
feliz
Tu
me
rends
si
heureux
Con
solo
mirarte
Juste
en
te
regardant
Yo
quiero
decirte
Je
veux
te
dire
Contigo
yo
en
la
luna
y
en
marte
Avec
toi
sur
la
lune
et
sur
Mars
Yo
solo
quiero
amarte
Je
veux
juste
t'aimer
Me
tienes
loco
por
ti
Tu
me
rends
fou
de
toi
Contigo
yo
en
la
tierra
y
el
cielo
Avec
toi
sur
la
terre
et
dans
le
ciel
Por
ti
yo
vivo
yo
muero
Pour
toi,
je
vis,
je
meurs
Tengo
tantas
ganas
de
poder
besarte,
acariciarte
J'ai
tellement
envie
de
pouvoir
t'embrasser,
de
te
caresser
Y
pa
la
luna
llevarte
o
pa
marte
Et
t'emmener
sur
la
lune
ou
sur
Mars
Tú
sabe
haría
lo
que
fuera
Tu
sais
je
ferais
tout
Contigo
yo
recorrería
la
galaxia
entera
Avec
toi
je
parcourrais
toute
la
galaxie
Tengo
una
cara
de
bobo
lunático
J'ai
une
tête
de
bébête
lunaire
Cuando
yo
te
veo
me
pongo
maniático,
romántico
Quand
je
te
vois,
je
deviens
maniaque,
romantique
Es
un
amor
poco
clásico,
mi
vida
C'est
un
amour
peu
classique,
ma
vie
Ya
sabes
que
de
ti
soy
un
fanático
Tu
sais
que
je
suis
fan
de
toi
Y
es
que
tú
Et
c'est
que
toi
Me
haces
tan
feliz
Tu
me
rends
si
heureux
Con
solo
pensarte
Juste
en
pensant
à
toi
No
puedo
dejarte
Je
ne
peux
pas
te
quitter
Me
haces
tan
feliz
Tu
me
rends
si
heureux
Con
solo
mirarte
Juste
en
te
regardant
Yo
quiero
decirte
Je
veux
te
dire
Contigo
yo
en
la
luna
y
en
marte
Avec
toi
sur
la
lune
et
sur
Mars
Yo
solo
quiero
amarte
Je
veux
juste
t'aimer
Me
tienes
loco
por
ti
Tu
me
rends
fou
de
toi
Contigo
yo
en
la
tierra
y
el
cielo
Avec
toi
sur
la
terre
et
dans
le
ciel
Por
ti
yo
vivo
yo
muero
Pour
toi,
je
vis,
je
meurs
Solo
te
pido
mi
amor
un
besito
Je
te
demande
juste
mon
amour
un
petit
bisou
De
naricita
como
conejitos
De
petit
nez
comme
des
lapins
Yo
sé
que
dicen
que
soy
un
loquito
Je
sais
qu'ils
disent
que
je
suis
un
fou
Pero
en
dar
piquito
yo
soy
el
favorito
Mais
pour
donner
des
petits
bisous
je
suis
le
préféré
Y
por
ti
tengo
una
cara
de
bobo
lunático
Et
pour
toi
j'ai
une
tête
de
bébête
lunaire
Cuando
yo
te
veo
me
pongo
maniático,
romántico
Quand
je
te
vois,
je
deviens
maniaque,
romantique
Es
un
amor
poco
clásico,
sincero
C'est
un
amour
peu
classique,
sincère
Y
esto
te
lo
dedica
Rumberos
Et
c'est
Rumberos
qui
te
le
dédie
Tú
eres
el
amor
de
mi
vida
Tu
es
l'amour
de
ma
vie
La
que
me
hace
tener
carita
Celle
qui
me
fait
avoir
une
tête
De
bobo
por
ti
De
bébête
pour
toi
Tú
eres
la
mujer
que
me
tiene
tonto
Tu
es
la
femme
qui
me
rend
idiot
La
que
me
pone
como
loco
Celle
qui
me
rend
fou
Enamorado
De
Ti
Amoureux
de
toi
Y
es
que
tú
Et
c'est
que
toi
Me
haces
tan
feliz
Tu
me
rends
si
heureux
Con
solo
pensarte
Juste
en
pensant
à
toi
No
puedo
dejarte
Je
ne
peux
pas
te
quitter
Me
haces
tan
feliz
Tu
me
rends
si
heureux
Con
solo
mirarte
Juste
en
te
regardant
Yo
quiero
decirte
Je
veux
te
dire
Contigo
yo
en
la
luna
y
en
marte
Avec
toi
sur
la
lune
et
sur
Mars
Yo
solo
quiero
amarte
Je
veux
juste
t'aimer
Me
tienes
loco
por
ti
Tu
me
rends
fou
de
toi
Contigo
yo
en
la
tierra
y
el
cielo
Avec
toi
sur
la
terre
et
dans
le
ciel
Por
ti
yo
vivo
yo
muero
Pour
toi,
je
vis,
je
meurs
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Crocco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.