Rumberos - En La Luna Y En Marte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rumberos - En La Luna Y En Marte




En La Luna Y En Marte
На Луне и на Марсе
Hey
Эй
Para la definición más perfecta del amor
Для меня самое совершенное определение любви
Eres únicamente
Это только ты
eres el amor de mi vida
Ты любовь всей моей жизни
La que me hace tener carita (Paraguay Music)
Та, что заставляет меня выглядеть как идиот
De bobo por ti
Из-за тебя
eres la mujer que me tiene tonto
Ты женщина, которая сводит меня с ума
La que me pone como loco (Tu sabe mami)
Та, что делает меня сумасшедшим (Ты знаешь, детка)
Enamorado De Ti
Влюбленный в тебя
RUMBEROS
RUMBEROS
Y es que
А дело в том, что ты
Me haces tan feliz
Ты делаешь меня таким счастливым
Con solo pensarte
Одними только мыслями о тебе
No puedo dejarte
Я не могу оставить тебя
Porque
Ведь ты
Me haces tan feliz
Ты делаешь меня таким счастливым
Con solo mirarte
Одними только взглядами
Yo quiero decirte
Я хочу сказать тебе
Contigo yo en la luna y en marte
С тобой я на Луне и на Марсе
Yo solo quiero amarte
Я просто хочу любить тебя
Me tienes loco por ti
Ты сводишь меня с ума
Contigo yo en la tierra y el cielo
С тобой я на Земле и на небесах
Por ti yo vivo yo muero
Ради тебя я живу, ради тебя я умру
Ou wow baby
О, вау, малышка
Tengo tantas ganas de poder besarte, acariciarte
Мне так хочется поцеловать тебя, ласкать тебя
Y pa la luna llevarte o pa marte
И на Луну или на Марс унести тебя
sabe haría lo que fuera
Ты знаешь, я бы сделал все, что угодно
Contigo yo recorrería la galaxia entera
С тобой я бы отправился на край галактики
Tengo una cara de bobo lunático
У меня лицо лунатика-идиота
Cuando yo te veo me pongo maniático, romántico
Когда вижу тебя, я становлюсь одержимым, романтичным
Es un amor poco clásico, mi vida
Это нетипичная любовь, моя жизнь
Ya sabes que de ti soy un fanático
Ты же знаешь, что я твой фанат
Y es que
А дело в том, что ты
Me haces tan feliz
Ты делаешь меня таким счастливым
Con solo pensarte
Одними только мыслями о тебе
No puedo dejarte
Я не могу оставить тебя
Porque
Ведь ты
Me haces tan feliz
Ты делаешь меня таким счастливым
Con solo mirarte
Одними только взглядами
Yo quiero decirte
Я хочу сказать тебе
Contigo yo en la luna y en marte
С тобой я на Луне и на Марсе
Yo solo quiero amarte
Я просто хочу любить тебя
Me tienes loco por ti
Ты сводишь меня с ума
Contigo yo en la tierra y el cielo
С тобой я на Земле и на небесах
Por ti yo vivo yo muero
Ради тебя я живу, ради тебя я умру
Ou wow baby
О, вау, малышка
Solo te pido mi amor un besito
Всего лишь прошу тебя, моя любовь, поцелуй
De naricita como conejitos
Носиком, как кролики
Yo que dicen que soy un loquito
Я знаю, что говорят, что я чокнутый
Pero en dar piquito yo soy el favorito
Но в поцелуйчиках я фаворит
Y por ti tengo una cara de bobo lunático
А для тебя у меня лицо лунатика-идиота
Cuando yo te veo me pongo maniático, romántico
Когда вижу тебя, я становлюсь одержимым, романтичным
Es un amor poco clásico, sincero
Это нетипичная любовь, искренняя
Y esto te lo dedica Rumberos
И это посвящают тебе Rumberos
eres el amor de mi vida
Ты любовь всей моей жизни
La que me hace tener carita
Та, что заставляет меня выглядеть как идиот
De bobo por ti
Из-за тебя
eres la mujer que me tiene tonto
Ты женщина, которая сводит меня с ума
La que me pone como loco
Та, что делает меня сумасшедшим
Enamorado De Ti
Влюбленный в тебя
Y es que
А дело в том, что ты
Me haces tan feliz
Ты делаешь меня таким счастливым
Con solo pensarte
Одними только мыслями о тебе
No puedo dejarte
Я не могу оставить тебя
Porque
Ведь ты
Me haces tan feliz
Ты делаешь меня таким счастливым
Con solo mirarte
Одними только взглядами
Yo quiero decirte
Я хочу сказать тебе
Contigo yo en la luna y en marte
С тобой я на Луне и на Марсе
Yo solo quiero amarte
Я просто хочу любить тебя
Me tienes loco por ti
Ты сводишь меня с ума
Contigo yo en la tierra y el cielo
С тобой я на Земле и на небесах
Por ti yo vivo yo muero
Ради тебя я живу, ради тебя я умру
Ou wow baby
О, вау, малышка





Авторы: Julian Crocco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.