Текст и перевод песни Rumberos - Yo Se Que Volveras
Yo Se Que Volveras
Je sais que tu reviendras
E
pediras
una
oportunidad
Tu
me
demanderas
une
chance
Yo
lo
se
no
me
dejas
de
extrañar
Je
sais
que
tu
ne
peux
pas
m'oublier
De
tu
cabeza
no
me
puedes
sacar
Tu
ne
peux
pas
me
sortir
de
ta
tête
Te
mueres
porque
yo
te
vuelva
a
amar
Tu
meurs
pour
que
je
t'aime
à
nouveau
(Rumberos
pa-parner)
(Rumberos
pa-parner)
Yo
se
que
volveras
Je
sais
que
tu
reviendras
Tu
te
arrepentiras
Tu
te
repentiras
Se
que
me
llamaras
Je
sais
que
tu
m'appelleras
Pero
sera
tarde
ya
Mais
il
sera
trop
tard
Yo
se
que
volveras
Je
sais
que
tu
reviendras
Tu
te
arrepentiras
Tu
te
repentiras
Se
que
lloraras
Je
sais
que
tu
pleureras
Porque
hay
otra
en
tu
lugar
Parce
qu'il
y
a
une
autre
à
ma
place
No
entiendo
Je
ne
comprends
pas
Si
tu
me
dijiste
que
ya
no
me
amabas
Si
tu
m'as
dit
que
tu
ne
m'aimais
plus
Tu
misma
fuiste
la
que
me
rechazabas
C'est
toi-même
qui
m'as
rejeté
No
me
pidas
sentir
lo
que
ya
no
siento
Ne
me
demande
pas
de
ressentir
ce
que
je
ne
ressens
plus
Ya
no
te
quiero
Je
ne
t'aime
plus
Ya
no
te
extraño
Je
ne
te
manque
plus
Yo
ya
no
siento
lo
mismo
por
ti
Je
ne
ressens
plus
la
même
chose
pour
toi
Y
comprendi
que
estoy
mejor
asi
Et
j'ai
compris
que
je
suis
mieux
comme
ça
Yo
se
que
volveras
Je
sais
que
tu
reviendras
Tu
te
arrepentiras
Tu
te
repentiras
Se
que
me
llamaras
Je
sais
que
tu
m'appelleras
Pero
sera
tarde
ya
Mais
il
sera
trop
tard
Yo
se
que
volveras
Je
sais
que
tu
reviendras
Tu
te
arrepentiras
Tu
te
repentiras
Se
que
lloraras
Je
sais
que
tu
pleureras
Porque
hay
otra
en
tu
lugar
Parce
qu'il
y
a
une
autre
à
ma
place
Y
vendras
arrepentida
pidiendo
perdon
Et
tu
reviendras
repentante
en
demandant
pardon
Con
lagrimas
en
tus
ojos
y
en
tu
corazon
Avec
des
larmes
dans
tes
yeux
et
dans
ton
cœur
Y
vendras
arrepentida
queriendo
mi
amor
Et
tu
reviendras
repentante
en
voulant
mon
amour
Sabiendo
que
en
tu
vida
fui
el
mejor
Sachant
que
j'ai
été
le
meilleur
dans
ta
vie
Yo-yo
se
bien
que
sufrire
Je-je
sais
bien
que
je
souffrirai
Pero
me
levantare
Mais
je
me
lèverai
Tendre
un
nuevo
amor
J'aurai
un
nouvel
amour
Que
me
dé
su
calor
Qui
me
donnera
sa
chaleur
Que
me
quiera
mejor
Qui
m'aimera
mieux
Ya
no
hay
nada
que
decir
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Ya
no
hay
nada
que
buscar
Il
n'y
a
plus
rien
à
chercher
Tu
amor
yo
suplique
J'ai
supplié
pour
ton
amour
Pero
te
olvidare
Mais
je
t'oublierai
Y
estoy
seguro
que
Et
je
suis
sûr
que
Me
pediras
una
oportunidad
Tu
me
demanderas
une
chance
Yo
lo
se
no
me
dejas
de
extrañar
Je
sais
que
tu
ne
peux
pas
m'oublier
De
tu
cabeza
no
me
puedes
sacar
Tu
ne
peux
pas
me
sortir
de
ta
tête
Te
mueres
porque
yo
te
vuelva
a
amar
Tu
meurs
pour
que
je
t'aime
à
nouveau
(Rumberos
pa-parner)
(Rumberos
pa-parner)
Yo
se
que
volveras
Je
sais
que
tu
reviendras
Tu
te
arrepentiras
Tu
te
repentiras
Se
que
me
llamaras
Je
sais
que
tu
m'appelleras
Pero
sera
tarde
ya
Mais
il
sera
trop
tard
Yo
se
que
volveras
Je
sais
que
tu
reviendras
Tu
te
arrepentiras
Tu
te
repentiras
Se
que
lloraras
Je
sais
que
tu
pleureras
Porque
hay
otra
en
tu
lugar
Parce
qu'il
y
a
une
autre
à
ma
place
Ja
ja,
paraguay
music
Ja
ja,
paraguay
music
Y
esta
vez
con
Et
cette
fois
avec
Tu
sabes,
jum
Tu
sais,
jum
El
otro
level
L'autre
niveau
Desde
el
corazon
de
america
Depuis
le
cœur
de
l'Amérique
Ya
te
lo
dije
Je
te
l'ai
déjà
dit
Nosotros
no
paramos
Nous
ne
nous
arrêtons
pas
Rumbo
a
tu
corazon
Direction
ton
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Crocco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.