Текст и перевод песни Rumer - The Snow White Rows of Arlington

The Snow White Rows of Arlington

There′re a lot of perfect reasons
To never fight another war
There're a lot of perfect questions
As to what′s worth fighting for
And there're a lot of perfect fools
Who refuse to read the
Writing on the wall
But the truth is there are people
Who have made it crystal clear
That it is their holy mission
To destroy all we hold dear
And they are busily out searching
For the fire to make this
Towering nation fall
Adios, sweet home and family
I am off to fight a war
That must be won
You will know why I am going
When you see
The snow white rows of Arlington
Every blade of grass is sacred
Every headstone is a shrine
To somebody who was willing
To put existence on the line
The liberty we take for granted
It was purchased with their
Patriotic lives
Are their sleeping spirits restless
Do they listen for the sound
Of the mustering of armies
To defend their hallowed ground
Will we rise to the occasion
And insure that their life's
Legacies survive?
Through the willows blow soft breezes
They are whispering my name
Asking did they die for nothing
Am I the keeper of the flame?
Adios, my home and family
Wave goodbye to your
West Texas native son
You will know why I am leaving
When you see
The snow white rows of Arlington
Adios, sweet home and family
Wave goodbye to your
West Texas native son
And if it be my fate, you′ll find me
Proudly sleeping in the snow white rows
When you see
The snow white rows of Arlington

Белоснежные ряды Арлингтона

Есть много веских причин,
Чтобы больше не воевать.
Есть много важных вопросов,
Ради чего стоит сражаться.
И есть много совершенных глупцов,
Которые отказываются видеть
Написанное на стене.
Но правда в том, что есть люди,
Которые ясно дали понять,
Что их святая миссия —
Уничтожить всё, что нам дорого.
И они усердно ищут
Огонь, чтобы разрушить эту
Могучую страну.
Прощай, милый дом и семья,
Я ухожу на войну,
Которую мы должны выиграть.
Ты поймешь, почему я ухожу,
Когда увидишь
Белоснежные ряды Арлингтона.
Каждая травинка священна,
Каждый надгробный камень — святыня
Для тех, кто был готов
Поставить на кон свою жизнь.
Свобода, которую мы принимаем как должное,
Была куплена их
Патриотическими жизнями.
Неспокойны ли их спящие души?
Прислушиваются ли они к звуку
Собирающихся армий,
Чтобы защитить свою святую землю?
Сможем ли мы справиться с этим
И гарантировать, что их жизненное
Наследие сохранится?
Сквозь ивы дует мягкий ветер,
Он шепчет моё имя,
Спрашивая, умерли ли они напрасно,
Храню ли я пламя?
Прощай, мой дом и семья,
Помаши на прощание своему
Родному сыну из Западного Техаса.
Ты поймешь, почему я ухожу,
Когда увидишь
Белоснежные ряды Арлингтона.
Прощай, милый дом и семья,
Помаши на прощание своему
Родному сыну из Западного Техаса.
И если такова моя судьба, ты найдешь меня
Гордо спящим в белоснежных рядах,
Когда увидишь
Белоснежные ряды Арлингтона.