Текст и перевод песни RUMO feat. Luiz Tatit - Ninguém Chora por Você

Ninguém Chora por Você

Filho, se cuida, você quer chorar
'Cê não percebe
Mas eu sinto que 'cê quer chorar
E sinto que 'cê não percebe
E são tão tristes
O modo de você ser
As coisas que você vem dizer pra gente, filho

Você ri, você canta
Você é um grande guerreiro
Não fraqueja, não demonstra nada
Mas chora
É o mínimo que você tem que fazer
Chora antes que chorem por você

Filho, repara, você tá chorando
'Cê não percebe
Mas eu vejo que 'cê está chorando
E vejo que 'cê não percebe
E são tão simples
Os olhos que você faz
A boca que você treme quando conversa, filho

É tão triste, é tão simples
É tão bem simulado
No entanto eu percebo tudo
Ignoro
Ignoro de propósito, sim
E não espere que eu chore por você

Nobody Cries For You

Daughter, take care, you want to cry
You don't realize it
But I feel that you want to cry
And I feel that you don't realize it
And they are so sad
The way you are
The things you've been saying to us, daughter

You laugh, you sing
You are a great warrior
You don't falter, you don't show anything
But cry
It's the least you have to do
Cry before they cry for you

Daughter, look, you're crying
You don't realize it
But I see that you are crying
And I see that you don't realize it
And they are so simple
The eyes you make
The mouth that trembles when you talk, daughter

It's so sad, it's so simple
It's so well simulated
Yet I perceive everything
I ignore it
I ignore it on purpose, yes
And don't expect me to cry for you