RUMO feat. Ná Ozzetti - Verdadeiro Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RUMO feat. Ná Ozzetti - Verdadeiro Amor




Verdadeiro Amor
True Love
'Cê mexe nuns momentos meus que estavam tão longe
You stir up moments of mine that were so long gone
E traz tudo de volta e agora o que é que eu faço com isso tudo aqui?
And bring everything back, and now what do I do with all of this?
Tem sido tão desconsertante que eu fiquei sensível
It's been so disconcerting that I've become sensitive
E agora 'cê fala comigo brincando mas não risada
And now you talk to me playfully but you don't laugh
penso que é sério, me envolvo com a história e sofro, meu bem
I already think it's serious, I get involved with the story and I suffer, my love
Tanto que quando depois você ri não adianta
So much so that when you laugh afterwards, it's no use
Me aperta um na garganta
It ties a knot in my throat
'Cê tem esse modo de ser, ai, meu Deus, tão sereno
You have this way of being, oh my God, so serene
E eu tenho pressa, estou sempre na frente, você não acelera um passo
And I'm in a hurry, I'm always ahead, you don't accelerate a single step
No entanto é irresistível ver você machucado insistindo
Yet it's irresistible to see you already hurt, insisting
Pra que eu veja onde situa o verdadeiro amor
That I see where true love lies
'Cê mexe nuns momentos meus que estavam tão longe
You stir up moments of mine that were so long gone
E traz tudo de volta e agora o que é que eu faço com isso tudo aqui?
And bring everything back, and now what do I do with all of this?
Tem sido tão desconsertante que eu fiquei sensível
It's been so disconcerting that I've become sensitive
E agora 'cê fala comigo brincando mas não risada
And now you talk to me playfully but you don't laugh
penso que é sério, me envolvo com a história e sofro, meu bem
I already think it's serious, I get involved with the story and I suffer, my love
Tanto que quando depois você ri não adianta
So much so that when you laugh afterwards, it's no use
Me aperta um na garganta
It ties a knot in my throat
'Cê tem esse modo de ser, ai, meu Deus, tão sereno
You have this way of being, oh my God, so serene
E eu tenho pressa, estou sempre na frente, você não acelera um passo
And I'm in a hurry, I'm always ahead, you don't accelerate a single step
No entanto é irresistível ver você machucado insistindo
Yet it's irresistible to see you already hurt, insisting
Pra que eu veja onde situa o verdadeiro amor
That I see where true love lies





Авторы: Luiz Augusto De Moraes Tatit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.