Noite inteira com você - Rumo перевод на русский

Noite inteira com você

Quando esta data acontecer
Eu quero ter o privilégio
De passar a noite inteira
Com você

Enquanto a data não acontece
Eu fico aqui me preparando
Pra passar uma noite inteira
Com você

Embora eu sinta que é precipitado
Me comportar como um obcecado
Inda não fomos nem apresentados
Já sei que eu quero a noite toda

Você me oferece alguns minutos
"Não!"
Você me oferece alguma horas, um período
E uma dezena de outras coisas e eu só digo:
"Não!"
Só me interessa a noite inteira
"Que tal de dia?"
De dia eu nem quero saber
Quero passar uma noite inteira
Com você
E nesta data tão feliz!
Tocarei, cantarei, dançarei,
Badalarei, gesticularei, me transformarei,
Virarei rei, enlouquecerei, te provarei,
Te beijarei, te beijarei,
"hei! Mais do que isso inda não sei!"
Cantarolarei, ginga-gingarei, finalizarei
Tornando a data corriqueira

Всю ночь с тобой

Когда эта дата наступит,
Я хочу получить привилегию
Провести всю ночь
С тобой.

Пока эта дата не наступила,
Я готовлюсь здесь,
Чтобы провести всю ночь
С тобой.

Хотя я чувствую, что это поспешно,
Вести себя как одержимый,
Нас еще даже не представили,
Я уже знаю, что хочу провести с тобой всю ночь.

Ты предлагаешь мне несколько минут,
"Нет!"
Ты предлагаешь мне несколько часов, какой-то промежуток времени,
И десяток других вариантов, а я говорю только:
"Нет!"
Меня интересует только вся ночь.
"А как насчет дня?"
Днем мне все равно.
Я хочу провести всю ночь
С тобой.
И в этот счастливый день!
Я буду играть, петь, танцевать,
Веселиться, жестикулировать, преображаться,
Стану королем, сойду с ума, докажу тебе,
Поцелую тебя, поцелую тебя,
"Эй! Больше чем это я пока не знаю!"
Буду напевать, пританцовывать, завершу,
Превратив эту дату в обыденность.