Текст и перевод песни Rumors - Look Out Below (Mokita Remix)
What
you
want
is
hard
to
find
То
что
ты
хочешь
трудно
найти
Have
a
drink
and
you
can
stay
the
night
Выпей
и
можешь
остаться
на
ночь
What
you
need
is
peace
of
mind
Все,
что
тебе
нужно,
- это
душевное
спокойствие.
Learn
to
listen,
learn
to
be
redefine
Учись
слушать,
учись
переосмысливать.
I'll
believe
it
when
I
see
(Look
out)
Я
поверю
в
это,
когда
увижу
(Берегись!)
Take
me
back
to
when
I
felt
(Look
out)
Верни
меня
туда,
где
я
чувствовала
себя
(Берегись).
I'll
be
fine
here
on
my
own
(Below)
Мне
будет
хорошо
здесь
одному
(внизу).
I
was
meant
to
walk
among
the
clouds
(Look
out)
Мне
суждено
было
бродить
среди
облаков
(Берегись!).
Reach
out
and
touch
the
light
(Look
out)
Протяни
руку
и
коснись
света
(Берегись!)
This
time
I'll
be
alright
(Below)
На
этот
раз
со
мной
все
будет
в
порядке
(ниже).
Look
out
below
Посмотри
вниз
This
time
I'm
better
now
На
этот
раз
мне
лучше.
This
time
I
won't
back
down
На
этот
раз
я
не
отступлю.
Breathing
in
this
open
road
Дышу
на
этой
открытой
дороге.
Write
a
letter
to
my
friends
Напиши
письмо
моим
друзьям.
This
isn't
how
my
story
ends
Это
не
конец
моей
истории.
Every
minute,
wasting
time
Каждую
минуту
мы
тратим
время
впустую.
Hear
a
whisper,
leave
it
all
behind
Услышь
шепот,
оставь
все
это
позади.
Feel
it
calling,
in
the
night
Почувствуй,
как
он
зовет
тебя
в
ночи.
I'll
be
running
at
the
speed
of
light
Я
буду
бежать
со
скоростью
света.
I
believe
it
when
I
see
(Look
out)
Я
верю
в
это,
когда
вижу
(Берегись).
Take
me
back
to
when
I
felt
(Look
out)
Верни
меня
туда,
где
я
чувствовала
себя
(Берегись).
I'll
be
fine
here
on
my
own
(Below)
Мне
будет
хорошо
здесь
одному
(внизу).
I
was
meant
to
walk
among
the
clouds
(Look
out)
Мне
суждено
было
бродить
среди
облаков
(Берегись!).
Reach
out
and
touch
the
light
(Look
out)
Протяни
руку
и
коснись
света
(Берегись!)
This
time
I'll
be
alright
(Below)
На
этот
раз
со
мной
все
будет
в
порядке
(ниже).
Look
out
below
Посмотри
вниз
This
time
I'm
better
now
На
этот
раз
мне
лучше.
This
time
I
won't
back
down
На
этот
раз
я
не
отступлю.
Breathing
in
this
open
road
Дышу
на
этой
открытой
дороге.
Write
a
letter
to
my
friends
Напиши
письмо
моим
друзьям.
This
isn't
how
my
story
ends
Это
не
конец
моей
истории.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Graham Andrew Muron, Matthew Nemethy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.