Текст и перевод песни Rumpelstilz - D'Rosmarie und i

Strophe 1: Es het grägnet i dä Bärge u mir hei ändlech chönne ga

Es paar Fränkli u nä Schlafsack isch aus wo mir hei gha
Mir si eifach furt daheim mit Gitarre u Tamburin
Scho gli simer ds Paris gsi, im Neonliechterschin
Zwe Nächt heimer düregmacht, hei gfeschtet u glacht

Eiffelturm zum Zmorge, Quartier Latin ir Nacht
Später im ne Bistro im Gwühl vom Stadtverkehr
Seit sie plötzläch zu mer chum mir stöpplä doch ads Meer
Refrain: U itz chunnts mer vor, s sig ersch geschter gsi, wo si uni no si zäme gsi

Rosmarie und i
Strophe 2: Ä Laschtwage het üs mitgno u isch ohni Zwüschehaut

Bis zu de Fischernetz im Süde, wo d Sunnä fürig strauht
Hie simer verwilet; bir Liebi u bim Wii
Hei der Tag vertreumt u gmeint, es wärd immer so si

O mir hei pfuset u gschmuset stundelang am Strand
Si zäme blut ids Wasser grennt, hei Muschle gsuecht im Sand
Nächär simer bis Spanie, ä heissä Summer lang
Es Lied uf dä Lippä unes Härz vou Tatedrang
Refrain: U itz chunnts mer vor, s sig ersch geschter gsi, wo si uni no si zäme gsi
Rosmarie und i

Irgendwo zwüsche Barcelona u dä Feusä vo Gibraltar
Ha mer spanischi Schtifu kouft, es wunderhübsches Paar
I bi mitne gwanderet, dür Sunne u dür Iis
Si hei immer zäme gha, i gäbse um ke Priis

Rosmarie u i mir si zrügg cho i üses brave Land
Aber scho gli si üsi Wäge usenand
I ha se sithär nieme gseh, i dänke chum me dra
Aber mängisch faut mer wider i, was i längscht vergässe ha
Refrain: De chunnts mer vor, s sig ersch geschter gsi, wo si uni no si zäme gsi

Rosmarie und i
Rosmarie und i
Rosmarie

Куплет 1: Она het grägnet i dä Bärge u mir hei ändlech chönne ga

Он несколько Франков u спальный мешок близко, по возможности, где мне gha hei
Мне si отличная прога брода дома с гитарой u Бубен
Шо gli simer ds Paris gsi, в неоновой дочери
Zwe ночей Warte düregmacht, hei gfeschtet u glacht

Эйфелева башня в Zmorge, ИК ночного Парижа
Позже в ne Bistro в Gwühl от городского транспорта
С тех пор как она внезапно пришла ко мне, я наткнулся на море
Припев: У меня есть время, чтобы сделать это, я боюсь, что gsi, где si uni no si zame gsi

Rosmarie и i
Строфа 2: - Laschtwage het üs mitgno u isch ohni Zwüschehauk

До de рыболовная сеть в Süde, где d Sunnä strauht fürig
Hie simer verwilet; bir u Liebi bim Wii
В тот день вам кажется, что это всегда будет так, как вы

O mir hei pfuset u gschmuset час дня на пляже
Си бурлящая кровь льет воду, горячая раковина скользит по песку
Nächär simer до Spanie, д heissä Summer дня
Это песня uf dä Lippä unes Härz vou Tatedrang
Припев: У меня есть время, чтобы сделать это, я боюсь, что gsi, где si uni no si zame gsi
Rosmarie и i

Где-то zwüsche Барселона u dä Feusä vo Гибралтар
Ha mer spanishi Schtifu kouft, это чудесная пара
I bi mitne gwanderet, наверно Sunne u наверно Iis
Si hei всегда żame gha, i gäbse ke чтобы Priis

Rosmarie u i si мне zrügg cho i üses brave страна
Но що gli si üsi взвешивания usenand
I ha se sithär nieme gseh, i dänke чум me dra
Но mängisch mer faut противостоять i, что i угля ha längscht
Припев: Де Чуннт мер до того, как он испугался gsi, где si uni no si zeme gsi

Rosmarie и i
Rosmarie и i
Rosmarie