Текст и перевод песни Rumpelstilz - Stets in Truure
Stets
in
Truure
muess
i
läbe
Я
всегда
должен
оставаться
верным
Säg,
mit
was
han
i's
verschuldt?
Скажи,
в
чем
провинился
Хан
и?
Wül
mi
Schatz
isch
untreu
worde
Желанная
моя
возлюбленная,
ты
говоришь
неправду.
Muess
i's
lide
mit
Geduld.
Наберитесь
терпения,
я
это
сделаю.
Bisch
mir
zwar
us
min
Ouge
До
свидания,
хотя
мин
у.С.
Aber
nid
us
minem
Sinn
Но
это
не
имеет
для
нас
никакого
смысла.
Hättisch
mir
wohl
dörfe
gloube
Был
бы
я
счастлив,
если
бы
у
меня
были
деревни
глубе
Dass
i
treu
gewese
bin.
Что
я
был
верен.
Rächti
Liebi
chunnt
vo
Härze
Мстительная
любовь
мстит
за
обиды
Rächti
Liebi,
die
brönnet
heiss
Мсти
за
любовь,
которая
обжигает
горячим
O
wie
wohl
isch's
einem
Mönsche
О,
как
хорошо
быть
монахом
Wo
nid
weiss,
was
Liebi
heisst.
Где
нид
знает,
что
такое
Либби.
Spielet
uf,
ihr
Musikante
Играйте
на
уф,
вы,
музыкант
Spielet
uf
das
Saitenspiel
Играйте
на
струнах
Minem
Schätzli
zu
Gefalle
Я
ценю
то,
что
мне
нравится
Mög's
verdriesse,
wän
es
will.
Делай
это,
когда
захочешь.
Bis
die
Bärge
tüe
sech
biege
Пока
медвежья
сумка
не
согнется
Und
die
Hügel
sänken
sich
И
склоняются
холмы,
Bis
der
Tod
mir
nimmt
ds
Läbe
Пока
смерть
не
заберет
у
меня
все
это,
Solang
will
i
liebe
Dich.
До
тех
пор,
пока
я
буду
любить
тебя.
Bis
der
Mühlistei
treit
Räbe
До
тех
пор,
пока
спор
о
мельнице
не
уляжется.
Und
drus
fliesst
so
süesse
Wy
И
Друс
течет
так
сладко,
что
ты
Bis
de
Distle
trage
Fige
До
тех
пор,
пока
чертополох
не
смок
Solang
söllsch
du
blybe
my.
До
тех
пор,
пока
ты
будешь
любить
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dp, Polo Hofer, Hanspeter Ammann, Rene Schafer, Kurt Guedel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.