Rumy feat. Tabba - No love - перевод текста песни на английский

No love - Rumy перевод на английский




No love
No love
No estamos en love
We're not in love
Bregando por sueños, yo nunca me duermo, me llama el dinero, si no te contesto
Hustling for dreams, I never sleep, money calls, if I don't answer you
Perdona mi amor, no estamos en love... no estamos en love...
Forgive me, my love, we're not in love... we're not in love...
No estamos en love pero estamos en money
We're not in love but we're in money
Cargamos los blunt porque ando con los hommie
We load the blunts because I'm with the homies
No estamos en love pero estamos en money
We're not in love but we're in money
Cargamos los blunt porque ando con los hommie
We load the blunts because I'm with the homies
Quiero de to ambicioso como Tony
I want it all, ambitious like Tony
Soy un bravucón, siempre cargo la forty
I'm a tough guy, I always carry the forty
No estamos en love pero estamos en money
We're not in love but we're in money
Cargamo los blunt porque ando con los hommie
We load the blunts because I'm with the homies
Quiero de to ambicioso como Tony
I want it all, ambitious like Tony
Soy un bravucón, siempre cargo la forty
I'm a tough guy, I always carry the forty
No estamos en love
We're not in love
Bregando por sueños, yo nunca me duermo
Hustling for dreams, I never sleep
Me llama el dinero, si no te contesto
Money calls, if I don't answer you
Perdona mi amor
Forgive me, my love
Espero a la muerte, aquí nunca hubo suerte
I wait for death, there was never any luck here
Ni to los billetes podrían borrar el dolor, borrar el dolor...
Not all the bills could erase the pain, erase the pain...
Tengo la forty activa ta' soltando bala a persona enemiga
I have the forty active, it's shooting bullets at the enemy
Cargo los bates encima siempre llevo uno me parezco a Negan
I carry the bats on me, I always carry one, I look like Negan
Yo no quiero llegar arriba, quiero estar arriba y mantenerme arriba
I don't want to get to the top, I want to be at the top and stay at the top
Todos mis ñero tan' metíos en el hood
All my homies are in the hood
Y voy a cambiarles la vida.
And I'm going to change their lives.
Toy' enamorado del barrio
I'm in love with the neighborhood
Gangsters conozco unos varios
I know several gangsters
Yo no voy a tener jefe toy' haciendo en calle mi propio salario
I'm not going to have a boss, I'm making my own salary on the street
Dios líbrame del malfario, quiero dinero pa contarlo a diario
God deliver me from evil, I want money to count it daily
Perdona mamá pero toy' en la calle josiando porque es necesario...
Forgive me, mom, but I'm on the street hustling because it's necessary...
No estamos en love pero estamos en money
We're not in love but we're in money
Cargamos los blunt porque ando con los hommie
We load the blunts because I'm with the homies
Quiero de to' ambicioso como Tony
I want it all, ambitious like Tony
Soy un bravucón siempre cargo la forty
I'm a tough guy, I always carry the forty
No estamos en love pero estamos en money
We're not in love but we're in money
Cargamos los blunt porque ando con los hommie
We load the blunts because I'm with the homies
Quiero de to' ambicioso como Tony
I want it all, ambitious like Tony
Soy un bravucón siempre cargo la forty
I'm a tough guy, I always carry the forty
Toda mi city estaba esperando mi name
My whole city was waiting for my name
Todos quieren mi anillo, saben que ya ha vuelto rey
Everyone wants my ring, they know the king is back
Ya no bajo el level estoy brillando como chain
I don't lower the level, I'm shining like a chain
Papi aquí no hay fallo voy pa' arriba y es por ley
Daddy, there's no failure here, I'm going up and it's by law
Salen camuflaos otra noche de misión
They come out camouflaged, another night of mission
Pero si la cuentas papi eres un risión
But if you tell it, daddy, you're a snitch
Vendes a tu sangre cuando sientes la presión
You sell your blood when you feel the pressure
Porque llama el miedo y ni un valiente coge el phone...
Because fear calls and not even a brave man picks up the phone...
Voy a sacar a mis niños de pobre
I'm going to get my kids out of poverty
Voy a comprarle un Benzo a mi padre
I'm going to buy my father a Benzo
De otra pasta no me compares
Don't compare me to another kind
Estoy matando a tos mis rivales
I'm killing all my rivals
Todos run, run, run
Everyone run, run, run
Están hablando pero donde están
They're talking, but where are they
Todoss odiando pero only fans
Everyone hating but only fans
Ya no tengo tiempo pa escuchar...
I don't have time to listen anymore...
Les dije a mis bros que las llantas serán doradas
I told my bros that the rims will be gold
Los que no confiaron no me llamen que se apagan
Those who didn't trust me, don't call me, you're cut off
y dile a tu crew que llegó papá y se acaba
Go and tell your crew that daddy arrived and it's over
Que pillen los ticket' que yo saludo a la grada
Get the tickets, I'm greeting the crowd
Yo no escupo movies, soy un chico sincero
I don't spit movies, I'm a sincere guy
Si digo la verdad me importas menos que el dinero
If I tell the truth, you matter less to me than money
Si digo la verdad ya me pasé tu combo entero
If I tell the truth, I've already surpassed your whole crew
Si dices la verdad pues claro que soy el primero...
If you tell the truth, of course I'm the first...
Y no...
And no...
Mami no te amo solo quiero money por eso no love
Baby, I don't love you, I just want money, that's why no love
Toy' metío en la selva de cemento como Héctor Lavoe
I'm in the concrete jungle like Hector Lavoe
El que gana siempre gana porque algún día ya fue perderdor... ya fue perdedor
The one who wins always wins because one day he was a loser... he was a loser
No estamos en love pero estamos en money
We're not in love but we're in money
Cargamo los blunt porque ando con los hommie
We load the blunts because I'm with the homies
Quiero de to ambicioso como Tony
I want it all, ambitious like Tony
Soy un bravucón, siempre cargo la forty
I'm a tough guy, I always carry the forty
No estamos en love pero estamos en money
We're not in love but we're in money
Cargamo los blunt porque ando con los hommie
We load the blunts because I'm with the homies
Quiero de to ambicioso como Tony
I want it all, ambitious like Tony
Soy un bravucón, siempre cargo la forty
I'm a tough guy, I always carry the forty
No estamos en love
We're not in love
Bregando por sueños, yo nunca me duermo
Hustling for dreams, I never sleep
Me llama el dinero, si no te contesto
Money calls, if I don't answer you
Perdona mi amor
Forgive me, my love
Espero a la muerte, aquí nunca hubo suerte
I wait for death, there was never any luck here
Ni to los billetes podrían borrar el dolor, borrar el dolor...
Not all the bills could erase the pain, erase the pain...





Авторы: Jeremy Tabares Gómez

Rumy feat. Tabba - No love
Альбом
No love
дата релиза
25-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.