Текст и перевод песни Run-DMC - Beats to the Rhyme

Beats to the Rhyme

DJ's and MC's
Coming up next is the one and only
Incredible, Jam Master
Yo, back up off the ropes, punk

Beats to the rhyme, the rhyme I just made
Party at the jammie til lights the night fade
Trooping for the feature we all get paid
So let's go

Yo! D that's me, the King, the MC
Rhyme get mine on the t-o-p
Can another MC ever rock this beat?
*Hell no*

It's like the A the B to the C
It's easier than *1, 2, 3*
*He's Jam Master Jay, I'm D.M.C.*
So hit it, Run
It's time for we to cease (So what?)
So rhymers speak your peace
Why? Cause you can't touch (Jam Master Jay)
Cause he's number *1, 2, 3, 4, hit it*
Dance to the rhythm, the rhyme, the cold flow
Chance to give em is done I told yo
For these routines like 1983

It's just a little reminder, so those suckas is kinder
A little message from
*Run-D.M.C.*

Cuts for days will amaze and maze
But will make you sad to tan all the dance aways
Got the mic, the man, the master plan
But the ram, the jam *Know I am?* Goddamn!
Spins he wins, clocking MS ends
To his friends he lends, lotta joy he sends
Jay lose today, this is what I say
*Dick in your mouth all day*

My beats were played and laid rhymes made
Jay DJ'ed and I got paid
Made something out of nothing (Yo D that's true)
Yes my brother, I would do it for you
I roam in the zone of the microphone
And I'm on the throne but I'm not alone
Got bones of steel and not of stone
I'm known to be prone and make your momma moan

Time for the rhyme so let the stars shine
Shame for the fame and the name combined
Run for the fun but you can gimme your ring
Show I gotta go so now a word from the King

Hardcore
Rhymes galore, giving you more
And like I said before...

Beats to the rhyme the name of this jam
D that's me and that's who I am
Rocking on the mic cause you know I can
You gotta understand I don't give a damn

Jay hit a play today I must say
Hooray to the way that is A-OK
As we wax the tracks all the DJ's play
With *dick in your mouth*
A little *dick in your mouth*
A big *dick in your mouth all day*

Beats to the Rhyme

DJ et MC
Le prochain c'est le seul et unique
Incroyable, Jam Master
Yo, recule un peu, lâche-moi, punk

Des beats pour le rythme, le rythme que je viens de faire
Fête au jammie jusqu'à ce que les lumières de la nuit s'éteignent
En train de se diriger vers la fonction, nous sommes tous payés
Alors, on y va

Yo ! D, c'est moi, le Roi, le MC
Le rythme me fait gagner au t-o-p
Est-ce qu'un autre MC peut jamais faire bouger ce beat ?
*Non, c'est impossible*

C'est comme le A, le B pour le C
C'est plus facile que *1, 2, 3*
*C'est Jam Master Jay, je suis D.M.C.*
Alors, fais-le, Run
Il est temps pour nous de cesser (Alors quoi ?)
Alors, les rimeurs, exprimez votre paix
Pourquoi ? Parce que tu ne peux pas toucher (Jam Master Jay)
Parce qu'il est numéro *1, 2, 3, 4, fais-le*
Danse au rythme, au rythme, au froid flow
La chance de leur donner est finie, je te l'ai dit
Pour ces routines comme 1983

C'est juste un petit rappel, pour que ces crétins soient plus gentils
Un petit message de
*Run-D.M.C.*

Des coupes pendant des jours, vont émerveiller et perdre dans un labyrinthe
Mais vont te rendre triste de bronzer à toutes les soirées dansantes
J'ai le micro, l'homme, le plan maître
Mais le bélier, le jam *Tu sais que je suis ?* Putain !
Il tourne, il gagne, en faisant tourner les MS ends
Il prête à ses amis, il envoie beaucoup de joie
Jay perd aujourd'hui, c'est ce que je dis
*Ta bite dans ma bouche toute la journée*

Mes beats ont été joués et des rimes faites
Jay a fait le DJ et j'ai été payé
J'ai fait quelque chose de rien (Yo D, c'est vrai)
Oui mon frère, je le ferais pour toi
Je rôde dans la zone du microphone
Et je suis sur le trône, mais je ne suis pas seul
J'ai des os d'acier et non de pierre
Je suis connu pour être enclin à faire gémir ta mère

Le temps de la rime, alors laisse les étoiles briller
Honte pour la gloire et le nom réunis
Cours pour le plaisir, mais tu peux me donner ta bague
Je dois y aller, alors maintenant un mot du Roi

Hardcore
Des rimes à foison, je t'en donne plus
Et comme je l'ai dit avant...

Des beats pour le rythme, le nom de ce jam
D, c'est moi et c'est qui je suis
Je fais bouger le micro parce que tu sais que je peux
Tu dois comprendre que je m'en fous

Jay a fait un play aujourd'hui, je dois dire
Hourra pour la façon dont c'est A-OK
Alors que nous cirons les pistes, tous les DJ jouent
Avec *ta bite dans ma bouche*
Un peu *ta bite dans ma bouche*
Une grosse *ta bite dans ma bouche toute la journée*