Текст и перевод песни Run-DMC - Hit' Em Hard

Hit' Em Hard

Next. next. next.
Next y'all it's yes y'allest the tallest
Three the hardest from Hollis
If we didn't lock the blocks a lot of blocks'd be jobless, son
Run-D.M.C. and Jam Master Jay say, hey!
Come come and see the way we play?? away day
In and out, sendin shouts out the mouth
If in doubt, chin em out, grill his mouth and send his snout South
I'm out - of course the force from up North
Ain't up for grabs yup whattup then it's up yours!
You see we ain't open up doors - that's BUSINESS
We knocked those things off the motherfunkin HINGES
Whoever said we fell off, I have no taste for it
We couldn't fall off a skateboard, don't WAIT for it
Cruise the city hard, tell your city we're in charge
Watch it gitty-God or you'll be head and titty scarred?? alliance by my mind and rhymes are more than shiny
So in the 90's watch your tiny heiny get grimy
Hit 'em hard, catch him off his guard - what?
Hit 'em hard, catch him off his guard - what?
Hit 'em hard, hit 'em hit 'em hard - what?
Hit 'em hard, hit 'em hit 'em hard.
(D!)
The hard hitter, I come to cross a critter splitter
Gold digger, better get a babysitter
I'm Daddy, cruisin like a Caddy braggin
Rag rag em, bruise em in a paddywagon
Pull a magnum, point it and I spat it at him
Then I stab him, grab the mics and start to blab em
Like a dragon, the breath of death is goin off
I'm comin hard, I'm one with God I'm never soft
I'm a father, to all the kids I'm gettin rid of
Livin larger, I give it to the highest bidder
So ante up, and come on out your pockets punk
The punk rocker, is gonna lock ya in a trunk
I pull a pump, and bump you off into a dump
You hear a thump, because I had to stump a rump
From Hollis Ave., I'll have you on the boulevard
I pull your card, word to God you know I'm hittin hard
Well as the mode explode (Run.)?? when I'm layin one
Listen what I'm sayin (Run.) no playin are you obeyin Run
Bass is placed on the case (Run.) and it'll soon crash
Sound beatdown AUGGGHHHH! Another boom bash
See me and first thing they'll be like cursin I'm rehearsin it
You're weak and you're wack and you'll be the second and I'm first in it
Comin at you hard with God we're never feelin odd
Tell me how you figure pull the trigger nigga gettin scarred
Troop without a care my dear, you never hear a fear
Standin in the corner my daughter, you wanna - call me
You wanna call me out, you wanna call me out
You wan' you wan' you wanna wanna call me out a with the
Trendy wear and your nappy hair
Never give a glare too rare you just stare
Prepare for your prayer, remember the tear
Cause Run'll beat ya, got to reach ya,??, and I'ma

Frappes-les fort

Suivant. suivant. suivant.
Suivant les gars, c'est oui les plus cool, les plus grands
Les trois plus durs de Hollis
Si on n'avait pas verrouillé les blocs, beaucoup de blocs seraient au chômage, mon fils
Run-D.M.C. et Jam Master Jay disent, salut !
Viens viens et vois comment on joue ?? jour de repos
Entrer et sortir, envoyer des cris de la bouche
En cas de doute, frappe-le, grille sa bouche et envoie son museau vers le Sud
Je suis dehors - bien sûr la force du Nord
Pas à prendre, ouais quoi alors c'est pour toi !
Tu vois on ne s'ouvre pas les portes - c'est des AFFAIRES
On a défoncé ces trucs des foutues CHARNIÈRES
Qui a dit qu'on a décliné, je n'en ai pas le goût
On ne pourrait pas tomber d'une planche à roulettes, n'ATTENDS pas
Croisière dans la ville dure, dis à ta ville qu'on est aux commandes
Regarde-le comme un Dieu ou tu seras marqué au visage et aux seins ?? alliance par mon esprit et les rimes sont plus que brillantes
Donc dans les années 90, regarde ton petit cul se salir
Frappes-les fort, attrape-le au dépourvu - quoi ?
Frappes-les fort, attrape-le au dépourvu - quoi ?
Frappes-les fort, frappes-les frappes-les fort - quoi ?
Frappes-les fort, frappes-les frappes-les fort.
(D !)
Le frappeur dur, je viens pour croiser un séparateur de bestioles
Chercheuse d'or, vaut mieux prendre une nounou
Je suis Papa, je roule comme une Cadillac en me vantant
Je les chiffonnes, je les blesse dans un fourgon cellulaire
Je sors un magnum, je le pointe et je lui crache dessus
Puis je le poignarde, j'attrape les micros et je commence à les raconter
Comme un dragon, le souffle de la mort se déclenche
J'arrive fort, je suis un avec Dieu, je ne suis jamais mou
Je suis un père, pour tous les enfants dont je me débarrasse
Je vis plus grand, je le donne au plus offrant
Alors mets ton argent, et sors de tes poches, punk
Le punk rocker, va t'enfermer dans un coffre
Je tire une pompe, et je te fais tomber dans une décharge
Tu entends un boum, parce que j'ai dû écraser un cul
De Hollis Ave., je vais te mettre sur le boulevard
Je tire ta carte, parole de Dieu, tu sais que je frappe fort
Eh bien, comme le mode explose (Run.) ?? quand je pose un
Écoute ce que je dis (Run.) pas de jeu, obéis-tu ? Run
La basse est placée sur le cas (Run.) et ça va bientôt s'écraser
Sonner la déferlante AUGGGHHHH ! Un autre boom bang
Tu me vois et la première chose qu'ils vont dire, c'est comme je suis en train de répéter
Tu es faible et tu es nul et tu seras le deuxième et je suis le premier
J'arrive fort avec Dieu, on ne se sent jamais bizarre
Dis-moi comment tu comptes tirer sur la gâchette, négro, tu te fais scarifier
Troupe sans souci, ma chère, tu n'entends jamais la peur
Debout dans le coin, ma fille, tu veux - m'appeler
Tu veux m'appeler, tu veux m'appeler
Tu veux tu veux tu veux tu veux m'appeler avec le
Vêtement à la mode et tes cheveux crépus
Ne jamais donner un regard trop rare, tu regardes juste
Prépare-toi pour ta prière, souviens-toi de la larme
Parce que Run va te battre, il faut te joindre, ??, et je vais