Текст и перевод песни Run-DMC - I'm Not Going Out Like That
Many
of
our
people.
Многие
из
наших
людей.
Many
of
our
people
turn
to.
Многие
из
наших
людей
обращаются
к
...
Crime,
time,
nah
I
get
mine
Преступление,
время,
нет,
я
получаю
свое.
Climb,
do
fine,
wine
and
just
dine
Взбирайтесь,
делайте
добро,
пейте
вино
и
просто
обедайте
Make,
break,
ill
and
just
take
Делай,
ломай,
болей
и
просто
бери.
Fate
for
God
sake
a
break
is
at
stake
Судьба
ради
Бога
на
карту
поставлен
перерыв
Crack,
wack,
smack
you
right
back
Крэк,
ВЭК,
шлепну
тебя
в
ответ.
In
fact
you
might
last
to
jack
if
I
crack
На
самом
деле
ты
можешь
продержаться
до
Джека
если
я
сломаюсь
Cry,
lie,
do
or
just
die
Плачь,
лги,
делай
или
просто
умри.
Live
positive
and
give,
but
that′s
why
"I'm
not."
Живите
позитивно
и
отдавайте,
но
именно
поэтому
"я
не
такой".
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I′m
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that"
(like
like,
like.)
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так"
(вот
так,
вот
так).
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I'm
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
" вот
так!"
Dee
the
King
me,
and
you
knew
it??????,
so
get
to
it
Ди-Король
я,
и
ты
это
знал???????,
так
что
приступай
к
делу
You
want
to
flaunt
and
talk,
and
you're
tryin
Ты
хочешь
щеголять
и
болтать,
и
ты
пытаешься.
To
taunt
and
want
and
want,
cause
you′re
dyin
Насмехаться,
и
хотеть,
и
хотеть,
потому
что
ты
умираешь.
Your
place,
race,
chase,
and
I
seen
it
Твое
место,
гонка,
погоня,
и
я
это
видел.
And
now,
child,
bow,
and
I
mean
it
А
теперь,
дитя,
поклонись,
и
я
серьезно.
I
came,
saw,
kicked,
and
you
saw
it
Я
пришел,
увидел,
пнул,
и
ты
это
увидел.
The
crowd,
proud
and
loud,
and
all
for
it??
sin
is
wrong,
so
don′t
do
it
Толпа,
гордая
и
шумная,
и
все
ради
нее??
грех-это
неправильно,
так
что
не
делай
этого
We
invented
the
song,
and
you
blew
it
Мы
придумали
песню,
А
ты
ее
испортил.
I
knew
the
time
was
right,
so
I
wrote
it
Я
знал,
что
время
пришло,
и
написал
это.
Here's
the
hook,
look,
so
just
quote
it
"I′m
not."
Вот
крючок,
смотри,
так
что
просто
процитируй:
"я
не
такой".
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I'm
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that"
(like
like,
like.)
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так"
(вот
так,
вот
так).
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I′m
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
" вот
так!"
Comin
off,
time
and
time,
and
that's
whether
Я
ухожу,
снова
и
снова,
и
это
неважно.
You,
your
crew,
knew,
whatever
Ты
и
твоя
команда
знали,
что
угодно.
I
did,
done,
do,
I′m
this
clever
Я
сделал,
сделал,
сделал,
я
такой
умный.
I
come
again
and
win,
and
you'll
never
Я
приду
снова
и
выиграю,
а
ты
никогда
...
See
a
man
like
me,
your
idol
Видишь
такого
человека,
как
я,
своего
кумира?
So
joke,
smoke,
toke,
but
this
title
Так
что
шутите,
курите,
курите,
но
это
название
The
rhyme
is
mine,
fine,
and
so
vital
Рифма
Моя,
прекрасная
и
такая
жизненная.
It's
time
for
me
to
rock,
my
recital
Пришло
время
для
меня
зажигать,
мой
концерт.
Gonna
tell
you
about
a
groove,
that′s
comin
Я
расскажу
тебе
о
груве,
который
вот-вот
наступит.
From
the
heart
in
part,
and
just
one
in
Частично
от
всего
сердца,
и
только
один
из
них
...
A
million,
or
you,
will
be
bummin
Миллион
или
ты
будешь
бездельничать.
So
check
the
time,
the
rhyme,
that
comes
from
it
Так
что
проверь
время,
рифму,
которая
исходит
от
него.
Inside
your
brain,
remain,
so
just
keep
it
Оставайтесь
в
своем
мозгу,
просто
храните
его.
Plain,
sane,
refrain,
so
just
peep
it
Простой,
здравый,
воздержанный,
так
что
просто
взгляни
на
него.
Look,
see
it,
check,
but
never
stop
it
Смотри,
смотри,
проверяй,
но
никогда
не
останавливайся.
The
hook,
comes,
next,
so
Jay
drop
it!
"I′m
not."
Крючок,
следующий,
так
что
Джей
бросай
его!
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I'm
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that"
(like
like,
like.)
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так"
(вот
так,
вот
так).
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I′m
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
" вот
так!"
Gotta
go
Joe
you
know,
to
the
T-O,
P
Надо
идти,
Джо,
знаешь
ли,
в
Т-О-П
And
see
Dee,
you
know
we
know
И
видишь
ли,
Ди,
ты
же
знаешь,
что
сегодня
мы
знаем
The
way
today
I
say,
I'm
not
a
Leo
Дорогу,
я
говорю,
что
я
не
Лев.
The
King
is
Dee
and
Jay,
he
score??
Король-это
Ди
и
Джей,
он
забивает??
That′s
left
to
smile
a
while,
keep
grinnin
Осталось
немного
улыбнуться,
продолжать
улыбаться.
This
past
style,
is
wild,
and
I'm
winnin
Этот
прошлый
стиль
Дик,
и
я
побеждаю.
Roll,
stroll,
control,
and
I′m
coolin
Катись,
гуляй,
контролируй,
и
я
остываю.
The
King
of
Rock
and
Roll,
and
I'm
rulin
Король
рок-н-ролла,
и
я
рулю.
I
rhyme,
shock
and
stop,
and
I'm
droppin
Я
рифмую,
шокирую
и
останавливаюсь,
и
я
падаю.
I
pop
hip-hop,
I′m
hip-hoppin
Я
поп-хип-хоп,
я
хип-хоп.
Receive
a
G??
while
I′m
throwin
Получи
Г??,
пока
я
буду
метать.
It's
D.M.C.
it′s
me,
I'm
not
goin
"I′m
not."
Это
Ди-Эм-Си,
это
я,
я
не
собираюсь
говорить
"нет".
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I'm
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that"
(like
like,
like.)
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так"
(вот
так,
вот
так).
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I′m
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
" вот
так!"
Must,
crush,
us,
you
gotta
Должен,
сокруши
нас,
ты
должен
Take,
us,
out,
we're
hotter
Забери
нас
отсюда,
мы
еще
горячее.
Team,
is,
mean,
a
lot
of
Команда-это,
значит,
очень
много
Work,
in,
volved,
we're
smarter
Работай,
входи,
входи,
мы
умнее.
Dee,
Jay,
Run,
no
jokin
Ди,
джей,
Беги,
без
шуток
Hot,
as,
Hell,
we′re
smokin
Жарко,
как,
черт
возьми,
мы
курим.
Punks,
rumps,
chumps,
we′re
yokin
Панки,
болваны,
болваны,
мы
веселимся!
News,
is,
crews,
are
chokin
Новости,
это,
экипажи,
задыхаются
Out,
like,
that,
not
goin
Вон,
вот
так,
никуда
не
денешься
In,
like,
men,
we're
growin
Мы
растем,
как
мужчины.
Chance,
to,
dance,
not
blowin
Шанс,
чтобы
танцевать,
а
не
дуть.
Go,
to,
show,
don′t
roll
in
Иди,
иди,
покажи,
не
сворачивай.
Don't,
you,
know,
we′re
stayin
Разве
ты
не
знаешь,
что
мы
остаемся?
Here,
to,
show,
not
playin
Здесь,
чтобы
показать,
а
не
играть.
Here's,
the,
jam,
respect
it
Вот
тебе,
джем,
уважай
его.
Time,
to,
end,
THIS
RECORD!
"I′m
not."
Пора
заканчивать
эту
запись!
" я
не..."
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I'm
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that"
(like
like,
like.)
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так"
(вот
так,
вот
так).
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that",
"I'm
not!!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
"вот
так",
"нет!!"
"Going"
. "out,
out
out"
. "like
that!"
"Ухожу",
"ухожу,
ухожу",
" вот
так!"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DAVID REEVES, DARRYL MATTHEWS MCDANIELS, JOSEPH WARD SIMMONS, JASON WILLIAM MIZELL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.