Текст и перевод песни Run-DMC - Let's Stay Together (Together Forever)

Let's Stay Together (Together Forever)

Let's stay together
Yo, yeah, DMC my man
In the place to be
Yo, this song is dedicated to (word)
(Whether good days, happy or sad)
To all of those that's been down with each other since day one
Aha, let's keep it together

Now we've been all around the world
From the corner of the block to the top of the world and back
We're the royalty on the Ave, ain't nobody ever have
And the brand new jet black Cadillac
We've been down since day one
And no matter where I go people want to see him next to me
They say "What's up with D?" I used to jam all across the land
The coliseum, even MSG, when Raising Hell were cassettes
In the shelves, and the plush hotel after every show
We were just kissing the mic, living the life
Of MTV and the radio
And so you Jay and me said "it's 83'"
We're living and sticking together like a family
And no matter what, the rule must be
That it's guaranteed that I'm for you, and you for me

Let's stay together let's stay together
Loving you whether, love is good and bad
And happy or sad

Yo, my love of the mic, can't touch my love for my wife
Baby I ain't going nowhere, specially the way you smile
When you have my child, or when I rock the crowd
Can't wait to be right there
Even my kids that ain't yours is still yours
Cause you love him and treat him like your very own
We be holding hands and I be holding doors
And when my mother in-law spend time alone
Call her about five hundred times a day
When I'm often gone cause I'm on the road
And when I'm on the phone, you know I want to be home
Cause that's the one and only spot where I really belong
You know our love, called you the preachers' wife
But the keys to bed lead living it up
And everybody would know, them seen us in the video
On the dance floor straight cutting it up
I love you baby

Let's (come on)let's stay together, let's stay together
Loving you whether, days are good or bad, or happy or sad

To me, you mean the world
No matter what it is you say or do
I always I will be there for you
So no, no matter what, let's stay together

In the good life, happy or sad
You mean the world, no matter what is it you say or do
I always will be there for you
So no, no matter what, let's stay together
In the good life, happy or sad
Let's, let's stay together
Loving you whether, love is good or bad, and or happy or sad

Ain't no beats to lead somebody you love
Best thing in life, is to have somebody ya heard
So keep it together
Good days, happy or sad

Давайте останемся вместе (Вместе навсегда)

Давай останемся вместе
Йоу, да, DMC, мой друг
На месте
Йоу, эта песня посвящена (слово)
(Будь то хорошие дни, счастливые или грустные)
Всем тем, кто был вместе с самого первого дня
Ага, давайте держаться вместе

Мы объездили весь мир
От угла квартала до вершины мира и обратно
Мы короли на проспекте, ни у кого такого не было
И новый черный как смоль Кадиллак
Мы вместе с первого дня
И куда бы я ни пошел, люди хотят видеть его рядом со мной
Они спрашивают: "Как дела у Ди?" Я выступал по всей стране
Колизей, даже Мэдисон-сквер-гарден, когда "Raising Hell" были кассетами
На полках, и шикарный отель после каждого шоу
Мы просто целовали микрофон, жили жизнью
MTV и радио
И вот ты, Джей, и я сказали: "Это 83-й"
Мы живем и держимся вместе, как семья
И что бы ни случилось, правило должно быть таким:
Я гарантирую, что я за тебя, а ты за меня

Давай останемся вместе, давай останемся вместе
Люблю тебя, несмотря ни на что, любовь бывает хорошей и плохой
И счастливой, или грустной

Йоу, моя любовь к микрофону не сравнится с моей любовью к моей жене
Детка, я никуда не уйду, особенно когда ты так улыбаешься
Когда у тебя мой ребенок, или когда я зажигаю толпу
Не могу дождаться, чтобы быть рядом
Даже мои дети, которые не твои, все равно твои
Потому что ты любишь их и относишься к ним как к своим собственным
Мы держимся за руки, а я открываю двери
И когда моя теща остается одна
Звоню ей около пятисот раз в день
Когда я в отъезде, потому что я в дороге
И когда я говорю по телефону, ты знаешь, что я хочу быть дома
Потому что это единственное место, где я действительно на своем месте
Ты знаешь нашу любовь, называл тебя женой проповедника
Но ключи от спальни ведут к веселой жизни
И все знают, они видели нас в клипе
На танцполе, отрываемся по полной
Я люблю тебя, детка

Давай (давай) останемся вместе, давай останемся вместе
Люблю тебя, несмотря ни на что, будь то хорошие или плохие дни, счастливые или грустные

Ты для меня целый мир
Что бы ты ни сказала или ни сделала
Я всегда буду рядом с тобой
Так что, несмотря ни на что, давай останемся вместе

В хорошей жизни, счастливой или грустной
Ты для меня целый мир, что бы ты ни сказала или ни сделала
Я всегда буду рядом с тобой
Так что, несмотря ни на что, давай останемся вместе
В хорошей жизни, счастливой или грустной
Давай, давай останемся вместе
Люблю тебя, несмотря ни на что, любовь бывает хорошей или плохой, счастливой или грустной

Нет ничего лучше, чем любить кого-то
Лучшее в жизни - это иметь кого-то рядом, ты слышала
Так что давай держаться вместе
В хорошие дни, счастливые или грустные