Текст и перевод песни Run-DMC - Papa Crazy

Papa Crazy

Now papa don't give a damn, or say, "Thank you, ma'am"
Eatin filet mignon, lobster tails and crab
He eats the finest FOOD, he ain't the kindest DUDE
And then to put it to you straight he's CRAZY LAZY AND RUDE
His temper's boiling hot, whether you like him or not
Not to mention bout his mansion and his big ol' yacht
He never gave me a dime or even spent, some time
And that's why I had to cold write this rhyme about.

"Papa was", "papa crazy", "crazy"

Now papa livin like a rich man, up on the hill
Yeah my daddy got a Caddy funky fresh Seville
He got diamonds AND FURS, for his AND HERS
And a cat, in the hat that just, chills and purrs
Now he eats and grubs, and rocks beats at clubs
While mama makin nothin while she sweeps, and rubs
You wanna know about his dough, how he got paid
Well the last, THAT ASKED, got sprayed, AND LAID, because.

"Papa was", "papa crazy", "crazy"

Papa hang with CRAZY people CRAZY times of the night
Runnin round with CRAZY women but but that's alright, because.

"Papa was", "papa crazy", "crazy"

Yo Run my papa was CRAZY, crazy as can be
And my mama said that he left ME when I was three
But my mama never told me he was out of his mind
Drinkin wine, all the time, never earnin a dime
He didn't care where he slept, or where his clothes were kept
He was so in debt somebody broke his neck
And on the day that papa died, they wrote on his grave
That "Papa died a bum, but he died brave," because.

"Papa was", "papa crazy", "crazy"

Papa Fou

Maintenant, papa se fiche, ou dit: "Merci, madame"
Il mange du filet mignon, des queues de homard et du crabe
Il mange la meilleure nourriture, il n'est pas le type le plus gentil
Et pour te le dire franchement, il est FOU PARE-ESSE ET IMPOLI
Son tempérament est bouillant, que tu l'aimes ou non
Sans parler de son manoir et de son gros yacht
Il ne m'a jamais donné un sou ni même passé du temps
Et c'est pourquoi j'ai dû écrire ce rime à froid à son sujet.

"Papa était", "papa fou", "fou"

Maintenant, papa vit comme un riche, en haut de la colline
Ouais, mon père a une Cadillac funky et fraîche Seville
Il a des diamants ET DES FOURRURES, pour lui ET POUR ELLE
Et un chat, dans un chapeau qui juste, se détend et ronronne
Maintenant, il mange et se gave, et balance des rythmes dans les clubs
Alors que maman ne fait rien pendant qu'elle balaie et frotte
Tu veux savoir à propos de son pognon, comment il a été payé
Eh bien, le dernier, CELUI QUI A DEMANDÉ, s'est fait arroser, ET COLLER, parce que.

"Papa était", "papa fou", "fou"

Papa traîne avec des gens FOU, des moments FOU de la nuit
Il court avec des femmes FOUES, mais c'est pas grave, parce que.

"Papa était", "papa fou", "fou"

Yo Run, mon papa était FOU, fou comme il pouvait l'être
Et ma maman a dit qu'il m'a quitté quand j'avais trois ans
Mais ma maman ne m'a jamais dit qu'il était cinglé
Il buvait du vin, tout le temps, sans jamais gagner un sou
Il s'en fichait de l'endroit où il dormait, ou de l'endroit où ses vêtements étaient gardés
Il était tellement endetté que quelqu'un lui a brisé le cou
Et le jour où papa est mort, ils ont écrit sur sa tombe
Que "Papa est mort un clochard, mais il est mort courageux", parce que.

"Papa était", "papa fou", "fou"