Текст и перевод песни Run-DMC - Run's House (Single Version)

Run's House (Single Version)

(RUN)
A whole lot of superstars, on this stage her tonight
But I want y'all to know one thing-this is... (DMC) My house
And when I say who's house, y'all know what time it is.
Whose house?
Run's house!

(RUN)
Ah, once again my firend
Not a trend but then
They said rap was crap
But never had this band
Till the ruler came
With a cooler name
Make ya dance and prance and drove the fans insane
Name is Run, my son
Number one for fun
Not a gun that's done and get done by none
The other act in fact ya just wack I kill
(DMC) Why?
(RUN) Because it's fun my son and Run heads the bill!

Whose house?
Run's house!
Whose house?
Run's house!

I'm in the house y'all
I'm in the house y'all
And this is how a DMC will turn it out y'all
I'm in the house y'all
I'm in the house y'all
And this is what a DMC be about y'all

Well my name is DMC,
The all-time great
I bust the most rhymes in New York state
Reporters Clock
Producers jock
They want to be down with the king!
The wanted man from the wanted clan
Wanted by every fan from across the land
Not a G.A.N.G off the street
R. and U.N. D.M.C complete!

Whose house?
Run's house!
Whose house?
Run's house!

(DMC) Get on the mic and (emcee)
(RUN)
The amount time I take
For the rhyme I make
Make me mad and sad because the fad is fake
See I do this thing so come pursue this king
One minor rhyme is all you can swing
'Cus I'm the best I'm def
Ask the rest they left
That's my name, my game and we don't need the ref
You get the boos you lose- you suck, the clue's your mouth
I set a trap for rap thats crap
It's Run's house!

Whose house?
Run's house!
Whose house?
Run's house!

Some underestimate and miscalculate
My intent to create what I call the great
Till I make a song that I prove 'em wrong
See my song so strong it make 'em come along
Come in the door
Get on the floor
Hard rock, hard hitting hip-hop hardcore
Causing casualties and catastrophes
And tragedies for the suck emcees
Use a strategy to get the best of me
You dirty rat emcees
Whoever you may be
You need to go down south
You need to shut your mouth
It's all about no doubt just shout 'cus we turn it out!

Whose house?
Run's house!
Whose house?
Run's house!

Дом Рана (Сингл версия)

(RUN)
Куча суперзвёзд на этой сцене сегодня вечером,
Но я хочу, чтобы вы все знали одну вещь - это... (DMC) Мой дом.
И когда я говорю, чей это дом, вы знаете, что это значит.
Чей это дом?
Дом Рана!

(RUN)
Ах, снова, моя дорогая,
Не просто тренд,
Они говорили, что рэп - это хлам,
Но никогда не слышали такую группу,
Пока не пришёл правитель
С крутым именем.
Заставляю тебя танцевать и прыгать, свожу с ума фанатов,
Меня зовут Ран, детка,
Номер один для веселья,
Не пистолет, который закончил и которого никто не остановит.
Другие исполнители, по факту, просто слабаки, я их уничтожаю.
(DMC) Почему?
(RUN) Потому что это весело, детка, и Ран главный!

Чей это дом?
Дом Рана!
Чей это дом?
Дом Рана!

Я в доме, все!
Я в доме, все!
И вот как DMC зажигает, все!
Я в доме, все!
Я в доме, все!
И вот что такое DMC, все!

Меня зовут DMC,
Величайший всех времён,
Я читаю больше всех рифм в штате Нью-Йорк.
Репортёры следят,
Продюсеры поддакивают,
Они хотят быть со мной, королём!
Разыскиваемый человек из разыскиваемого клана,
Разыскиваемый каждым фанатом по всей стране.
Не банда с улицы,
R. и U.N. D.M.C. в полном составе!

Чей это дом?
Дом Рана!
Чей это дом?
Дом Рана!

(DMC) Бери микрофон и (читай)
(RUN)
Время, которое я трачу
На рифмы, которые я создаю,
Меня злит и печалит, потому что мода фальшива.
Видишь, я делаю это дело, так что следуй за королём,
Одну мелкую рифму - это всё, что ты можешь выдать.
Потому что я лучший, я крутой,
Спроси остальных, они ушли,
Это моё имя, моя игра, и нам не нужен судья.
Ты получаешь неодобрение, ты проигрываешь - ты отстой, подсказка - твой рот.
Я поставил ловушку для рэпа, который отстой,
Это дом Рана!

Чей это дом?
Дом Рана!
Чей это дом?
Дом Рана!

Некоторые недооценивают и просчитываются,
Моё намерение создать то, что я называю великим,
Пока я не сделаю песню, которой докажу, что они неправы.
Видишь, моя песня настолько сильна, что заставляет их присоединиться.
Входи в дверь,
Выходи на танцпол,
Хард-рок, жёсткий хип-хоп хардкор,
Вызывающий потери и катастрофы,
И трагедии для отстойных MC.
Используй стратегию, чтобы победить меня,
Вы, грязные крысы MC,
Кем бы вы ни были,
Вам нужно уехать на юг,
Вам нужно закрыть рот.
Всё дело в том, что без сомнения, просто кричи, потому что мы зажигаем!

Чей это дом?
Дом Рана!
Чей это дом?
Дом Рана!