Tried to Forget You - Run Rivers перевод на немецкий

Tried to Forget You

It just seemed so unlikely
We're both here at the same time
Feel the waves start crashing
Where we both unwind

And I, you know I tried to forget you
(I tried and tried to forget you)
You're still there, you're still there
You're still there when I close my eyes
(When I close my eyes)
And I, you know I tried to forget you
(I tried and tried to forget you)
You're still there, you're still there
You're still there when I close my eyes
(When I close my eyes)

Colliding in slow motion
Sunstruck blush and hot to touch
Where the blouse falls open
Falling back through time

And I, you know I tried to forget you
(I tried and tried to forget you)
You're still there, you're still there
You're still there when I close my eyes
(When I close my eyes)
And I, you know I tried to forget you
(I tried and tried to forget you)
You're still there, you're still there
You're still there when I close my eyes
(When I close my eyes)

Habe versucht, Dich zu vergessen

Es schien so unwahrscheinlich
Dass wir beide zur gleichen Zeit hier sind
Fühle, wie die Wellen zu brechen beginnen
Wo wir beide entspannen

Und ich, Du weißt, ich habe versucht, Dich zu vergessen
(Ich habe es wieder und wieder versucht, Dich zu vergessen)
Du bist immer noch da, Du bist immer noch da
Du bist immer noch da, wenn ich meine Augen schließe
(Wenn ich meine Augen schließe)
Und ich, Du weißt, ich habe versucht, Dich zu vergessen
(Ich habe es wieder und wieder versucht, Dich zu vergessen)
Du bist immer noch da, Du bist immer noch da
Du bist immer noch da, wenn ich meine Augen schließe
(Wenn ich meine Augen schließe)

Kollidieren in Zeitlupe
Sonnengebräuntes Erröten, heiß bei Berührung
Wo die Bluse sich öffnet
Falle zurück durch die Zeit

Und ich, Du weißt, ich habe versucht, Dich zu vergessen
(Ich habe es wieder und wieder versucht, Dich zu vergessen)
Du bist immer noch da, Du bist immer noch da
Du bist immer noch da, wenn ich meine Augen schließe
(Wenn ich meine Augen schließe)
Und ich, Du weißt, ich habe versucht, Dich zu vergessen
(Ich habe es wieder und wieder versucht, Dich zu vergessen)
Du bist immer noch da, Du bist immer noch da
Du bist immer noch da, wenn ich meine Augen schließe
(Wenn ich meine Augen schließe)