Текст и перевод песни Runaway - Flower Petals

Flower Petals

I'm tired of caring now
I'm tired of caring now
I'm tired of caring

Droppin' flower petals by your grave
When you were here I never felt safe
You're my demon made from all of my hate
Take a look at the monster you made

Droppin' flower petals by your grave
When you were here I never felt safe
You're my demon made from all of my hate
Take a look at the monster you made

Blood and broken bones, my home
Keep a cold face, made stone
Feel myself when I'm alone
This world doesn't feel like my own
I don't need nobody else
I do better by myself
Keep my monsters locked in cells
Never said I need your help

I need to, get away from you all

Droppin' flower petals by your grave
When you were here I never felt safe
You're my demon made from all of my hate
Take a look at the monster you made

Droppin' flower petals by your grave
When you were here I never felt safe
You're my demon made from all of my hate
Take a look at the monster you made

I'm tired of caring now
Who are you scaring now
I'm all done tearing out
You're getting daring now
You keep on ringing me
Why can't you leave me be
I thought that I was free
But you still haunt my dream

I need to, get away from you all

Droppin' flower petals by your grave
When you were here I never felt safe
You're my demon made from all of my hate
Take a look at the monster you made

Droppin' flower petals by your grave
When you were here I never felt safe
You're my demon made from all of my hate
Take a look at the monster you made

Pétales de fleurs

J'en ai assez de m'en soucier maintenant
J'en ai assez de m'en soucier maintenant
J'en ai assez de m'en soucier

Je laisse tomber des pétales de fleurs sur ta tombe
Quand tu étais là, je ne me suis jamais senti en sécurité
Tu es mon démon fait de toute ma haine
Regarde le monstre que tu as créé

Je laisse tomber des pétales de fleurs sur ta tombe
Quand tu étais là, je ne me suis jamais senti en sécurité
Tu es mon démon fait de toute ma haine
Regarde le monstre que tu as créé

Du sang et des os brisés, ma maison
Garde un visage froid, fait de pierre
Je me sens moi-même quand je suis seul
Ce monde ne me semble pas être le mien
Je n'ai besoin de personne d'autre
Je vais mieux tout seul
Je garde mes monstres enfermés dans des cellules
Je n'ai jamais dit que j'avais besoin de ton aide

J'ai besoin de, m'éloigner de vous tous

Je laisse tomber des pétales de fleurs sur ta tombe
Quand tu étais là, je ne me suis jamais senti en sécurité
Tu es mon démon fait de toute ma haine
Regarde le monstre que tu as créé

Je laisse tomber des pétales de fleurs sur ta tombe
Quand tu étais là, je ne me suis jamais senti en sécurité
Tu es mon démon fait de toute ma haine
Regarde le monstre que tu as créé

J'en ai assez de m'en soucier maintenant
Qui est-ce que tu fais peur maintenant
J'en ai fini de déchirer
Tu deviens audacieux maintenant
Tu continues à me sonner
Pourquoi tu ne peux pas me laisser tranquille
Je pensais être libre
Mais tu hantes encore mon rêve

J'ai besoin de, m'éloigner de vous tous

Je laisse tomber des pétales de fleurs sur ta tombe
Quand tu étais là, je ne me suis jamais senti en sécurité
Tu es mon démon fait de toute ma haine
Regarde le monstre que tu as créé

Je laisse tomber des pétales de fleurs sur ta tombe
Quand tu étais là, je ne me suis jamais senti en sécurité
Tu es mon démon fait de toute ma haine
Regarde le monstre que tu as créé