Текст и перевод песни Runaway - Late

Late

I know I′m late
I go my way
It's all a waste
I won′t just wait

I know I'm late
I go my way
It's all a waste
I won′t just wait

I don′t need you bothering
I don't need a god damn thing
All the shit I′m bottling
All the shit you're promising
I don′t wanna hear it
Tell me, can you feel it?
Put my pain to music
My heart, you cant use it

I know I'm late
I go my way
It′s all a waste
I won't just wait

I know I'm late
I go my way
It′s all a waste
I won′t just wait

I don't mean to hurt you
But don′t wanna hate you
But I don't wanna get to
Something I can′t give you
I'm sorry I can′t be there
Don't be mad at me dear
You know I wish you were here
But you don't wanna be there

I know I′m late
I go my way
It′s all a waste
I won't just wait

I know I′m late
I go my way
It's all a waste
I won′t just wait

En Retard

Je sais que je suis en retard
Je vais à ma façon
C'est tout un gaspillage
Je ne vais pas juste attendre

Je sais que je suis en retard
Je vais à ma façon
C'est tout un gaspillage
Je ne vais pas juste attendre

Je n'ai pas besoin de tes ennuis
Je n'ai besoin de rien de sacrément
Toute la merde que j'engloutis
Toute la merde que tu promets
Je ne veux pas l'entendre
Dis-moi, tu peux le sentir ?
Mets ma douleur en musique
Mon cœur, tu ne peux pas l'utiliser

Je sais que je suis en retard
Je vais à ma façon
C'est tout un gaspillage
Je ne vais pas juste attendre

Je sais que je suis en retard
Je vais à ma façon
C'est tout un gaspillage
Je ne vais pas juste attendre

Je ne veux pas te faire mal
Mais je ne veux pas te haïr
Mais je ne veux pas arriver à
Quelque chose que je ne peux pas te donner
Je suis désolée, je ne peux pas être là
Ne sois pas fâché contre moi, mon cher
Tu sais que j'aimerais que tu sois là
Mais tu ne veux pas être là

Je sais que je suis en retard
Je vais à ma façon
C'est tout un gaspillage
Je ne vais pas juste attendre

Je sais que je suis en retard
Je vais à ma façon
C'est tout un gaspillage
Je ne vais pas juste attendre