Mot samme morgendag - Rune Rudberg перевод на английский

Mot samme morgendag

I sammen mot samme morgendag
Kom inn her er en åpen dør
Kom inn, du vet jeg har jo bedt deg før
Kom gi, gi oss en liten sjanse
I sammen mot samme morgendag

Jeg kan se at du har noe å si
Jeg vet at du har masse å gi meg
Jeg spør
Spør deg om vi skal danse
I sammen mot samme morgendag

Høyt over tinder og fjell
Gjennom dype daler ut mot havet
Skal vi gi av oss selv
For vi har fått en morgendag i gave
Kom la oss nå stå i sammen
Kom la oss bære på flammen i natt
Kom med meg mot samme morgendag

Høyt over skygger og sand
La historien få være historie
Og når jeg roper ditt navn
Har jeg for lenge siden tatt min glorie
Men la oss nå stå i sammen
Og la oss bære på flammen i natt
Vi deler den samme morgendag

Kom la oss nå stå i sammen
Kom la oss bære på flammen i natt
I sammen fra denne dag i dag

Towards the Same Tomorrow

Together towards the same tomorrow
Come in, here's an open door
Come in, you know I've asked you before
Come, give, give us a little chance
Together towards the same tomorrow

I can see you have something to say
I know you have so much to give me
I ask
Ask you if we shall dance
Together towards the same tomorrow

High above peaks and mountains
Through deep valleys out to the sea
Shall we give of ourselves
For we've been given a tomorrow as a gift
Come let us stand together
Come let us carry the flame tonight
Come with me towards the same tomorrow

High above shadows and sand
Let history be history
And when I call your name
I have long since taken my halo
But let us stand together
And let us carry the flame tonight
We share the same tomorrow

Come let us stand together
Come let us carry the flame tonight
Together from this day forward