Savner Deg - Rune Rudberg перевод на немецкий

Savner Deg

Alene igjen, tenker på hva som gikk galt
Følte at vi passa samen, men det hele endte med hat
Det er så mye jeg ville sagt deg
og kanskje gitt mer av meg selv,
men jeg håper og tror at du føler
det samme som meg likevell
Savner deg
Nå er jeg alene igjen
Savner deg
Du var mer enn en venn
For det blåser alltid en vind, selvom sola titter inn
Da du var allting for meg, savner deg
Jeg skjønner at klumpen i halsen den tvinger seg på
Si meg hva jeg skal gjøra, si meg hvor jeg kan gå
Kanskje jeg kan finne svaret, kanskje jeg kan finne ro
Gi meg gnisten tilbake, ja gi meg tilbake min tro
For jeg savner deg
Nå er jeg alene igjen
Savner deg
Ja, for du var mer enn en venn
Det blåser alltid en vind, slevom sola titter inn
Ja, du var allting for meg, savner deg
Ja, det blåser alltid en vind, selvom sola titter inn
For du var allting for meg, savner deg
Jaaaaa, for du var allting for meg
Å jeg savner deg

Vermisse Dich

Wieder allein, denke darüber nach, was schiefgelaufen ist
Fühlte, dass wir zusammenpassten, aber alles endete mit Hass
Es gibt so viel, was ich dir sagen wollte
und vielleicht mehr von mir selbst geben,
aber ich hoffe und glaube, dass du fühlst
dasselbe wie ich, trotzdem
Vermisse dich
Jetzt bin ich wieder allein
Vermisse dich
Du warst mehr als eine Freundin
Denn es weht immer ein Wind, auch wenn die Sonne hereinschaut
Als du alles für mich warst, vermisse ich dich
Ich verstehe, dass sich der Kloß im Hals aufdrängt
Sag mir, was ich tun soll, sag mir, wohin ich gehen kann
Vielleicht kann ich die Antwort finden, vielleicht kann ich Ruhe finden
Gib mir den Funken zurück, ja, gib mir meinen Glauben zurück
Denn ich vermisse dich
Jetzt bin ich wieder allein
Vermisse dich
Ja, denn du warst mehr als eine Freundin
Es weht immer ein Wind, auch wenn die Sonne hereinschaut
Ja, du warst alles für mich, vermisse dich
Ja, es weht immer ein Wind, auch wenn die Sonne hereinschaut
Denn du warst alles für mich, vermisse dich
Jaaaaa, denn du warst alles für mich
Und ich vermisse dich