Текст и перевод песни Rune Rudberg - Savner Deg

Savner Deg

Alene igjen, tenker på hva som gikk galt
Følte at vi passa samen, men det hele endte med hat
Det er så mye jeg ville sagt deg
og kanskje gitt mer av meg selv,
men jeg håper og tror at du føler
det samme som meg likevell
Savner deg
Nå er jeg alene igjen
Savner deg
Du var mer enn en venn
For det blåser alltid en vind, selvom sola titter inn
Da du var allting for meg, savner deg
Jeg skjønner at klumpen i halsen den tvinger seg på
Si meg hva jeg skal gjøra, si meg hvor jeg kan gå
Kanskje jeg kan finne svaret, kanskje jeg kan finne ro
Gi meg gnisten tilbake, ja gi meg tilbake min tro
For jeg savner deg
Nå er jeg alene igjen
Savner deg
Ja, for du var mer enn en venn
Det blåser alltid en vind, slevom sola titter inn
Ja, du var allting for meg, savner deg
Ja, det blåser alltid en vind, selvom sola titter inn
For du var allting for meg, savner deg
Jaaaaa, for du var allting for meg
Å jeg savner deg

Скучаю по тебе

Снова один, думаю о том, что пошло не так.
Чувствовал, что мы подходим друг другу, но всё закончилось ненавистью.
Так много хотел тебе сказать
и, возможно, отдать тебе больше себя,
но я надеюсь и верю, что ты чувствуешь
то же, что и я.
Скучаю по тебе.
Теперь я снова одинок.
Скучаю по тебе.
Ты была для меня больше, чем друг.
Ведь ветер всегда дует, даже если светит солнце.
Тогда ты была для меня всем, скучаю по тебе.
Я понимаю, ком в горле подступает.
Скажи мне, что делать, скажи, куда мне идти.
Может быть, я найду ответ, может быть, я обрету покой.
Верни мне искру, верни мне веру.
Потому что я скучаю по тебе.
Теперь я снова одинок.
Скучаю по тебе.
Да, ведь ты была для меня больше, чем друг.
Ветер всегда дует, даже если светит солнце.
Да, ты была для меня всем, скучаю по тебе.
Да, ветер всегда дует, даже если светит солнце.
Ведь ты была для меня всем, скучаю по тебе.
Даааа, ведь ты была для меня всем.
И я скучаю по тебе!