Rune Rudberg - Velkommen Til Hotel Cæsar Del Ii - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rune Rudberg - Velkommen Til Hotel Cæsar Del Ii




Velkommen Til Hotel Cæsar Del Ii
Welcome to Hotel Cæsar Part II
Fem lange år, tenkt fort tiden går
Five long years, think how fast time flies
Å her sitter jeg foran TV-en og venter Cæsar
And here I sit in front of the TV waiting for Cæsar
Rolv bruker dop, har fått skjegg og langt hår
Rolv uses drugs, has grown a beard and long hair
Scott har blitt hans bror, d
Scott has become his brother,
kommer vel Bin Laden og han har sikkert med seg Krekar
Then Bin Laden will probably come and he'll surely bring Krekar
Og Kenneth er død
And Kenneth is dead
Christian Borchman er fullstendig sprø
Christian Borchman is completely crazy
Benedcite ble forlatt av Von Krona mens Juni i koma
Benedicte was left by Von Krona while Juni was in a coma
Rosenkrantz og gamla ble kasta ut i går
Rosenkrantz and the old lady were thrown out yesterday
Snart får jeg vel snart nervebrudd og magasår
Soon I'll probably have a nervous breakdown and a stomach ulcer
Da ber jeg Fredrik Hauge tar med Grenpeace og hele Belona
Then I'll ask Fredrik Hauge to bring Greenpeace and the whole of Bellona
vi alle stå før det går i dass
Now we all have to stand firm before it goes down the drain
Hotel Cæsar vi ha plass
Hotel Cæsar we must have
Et liv uten det gir meg hodpine, kvalme og absistens
A life without it gives me headaches, nausea and withdrawal
er det ingentin som kan stoppe meg
Now there's nothing that can stop me
For kona har har fått med seg alt å dratt sin vei
Because my wife has taken everything and left
Hu orka ikker mer og syntes jeg var en smule intens
She couldn't take it anymore and thought I was a bit intense
Men jeg ofra med glede mitt eksteskap, for parabol, fjernkontroll og TV-apparat
But I gladly sacrificed my marriage, for a satellite dish, remote control and TV set
skal jeg ringe regjeringa og be om en støtte fra'n Jens
Now I'm going to call the government and ask for support from Jens
"(Brurbu, Hallo, er det Stortinget? Jens Stoltenberg skulle jeg hatt. Hæ? Hallo?!)"
"(Brurbu, Hello, is this the Parliament? I need to speak to Jens Stoltenberg. Huh? Hello?!)"
For litt hjelp det jeg ha, uten Cæsar går det aldri bra
Because I need some help, without Cæsar it will never be okay
som Vilde har lagt lesba hylla og gitt opp å dame
Now that Vilde has put lesbianism on the shelf and given up on getting a girlfriend
Svein var nok den nærmest når det smalt
Svein was probably the closest when it happened
Men Eva med rockern er nok også med alt
But Eva, being with the rocker, is probably in on everything too
Det eneste som mangler er at Storm kupper hele konsernet
The only thing missing is Storm taking over the whole corporation
å vi alle stå før det går i dass
and we all have to stand firm before it goes down the drain
Hotel Cæsar vi ha plass
Hotel Cæsar we must have
Et liv uten det gir meg hodpine, kvalme og absistens
A life without it gives me headaches, nausea and withdrawal
er det ingentin som kan stoppe meg
Now there's nothing that can stop me
For kona har har fått med seg alt å dratt sin vei
Because my wife has taken everything and left
Hu orka ikker mer og syntes jeg var en smule intens
She couldn't take it anymore and thought I was a bit intense
Men jeg ofra med glede mitt eksteskap, for parabol, fjernkontroll og TV-apparat
But I gladly sacrificed my marriage, for a satellite dish, remote control and TV set
skal jeg ringe regjeringa og be om en støtte fra'n Jens
Now I'm going to call the government and ask for support from Jens
"(Hallo, Jens du ta telefon! Det er totalt krise! Jeeeens)"
"(Hello, Jens you have to answer the phone! It's a total crisis! Jeeeens)"





Авторы: Rune Rudberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.