Текст и перевод песни Runforrest - Agathy

Agathy

Girl you're soaking and you're
Far away from home,
Waterfalls of teardrops
Running through your soul,

The bus won't come, it's long past the last one,
And the big bad wolves are out tonight, oh.

Make up jumbled over
The prettiest face on Earth,
You've had too much,
You've had to throw up,

A police car slows down when it spots you,
But it's busy just enough to drive along.

Slow down, is it still your life?
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?

And all your friends are dead,
And all your friends are gone,
They never mattered to you,
Anyway,

Just a bunch of kids with money,
And broken families, for you to join,

And nothing is ever as easy as it seems,
And life ain't a dream,
No, nothing is ever as easy as it seems,
And life ain't a dream,
No,

Slow down, is it still your life?
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Is this what you wanted? And

Agathy

Chérie, tu es trempée et tu es
Loin de chez toi,
Des cascades de larmes
Courent à travers ton âme,

Le bus ne viendra pas, il est bien après le dernier,
Et les méchants loups sont dehors ce soir, oh.

Ton maquillage est tout brouillé
Sur le plus beau visage de la Terre,
Tu as trop bu,
Tu as dû vomir,

Une voiture de police ralentit quand elle te repère,
Mais elle est assez occupée pour continuer sa route.

Ralentis, est-ce toujours ta vie ?
Est-ce ce que tu voulais ?
Est-ce ce que tu voulais ?

Et tous tes amis sont morts,
Et tous tes amis sont partis,
Ils n'ont jamais compté pour toi,
De toute façon,

Juste un groupe d'enfants avec de l'argent,
Et des familles brisées, pour toi de rejoindre,

Et rien n'est jamais aussi facile qu'il n'y paraît,
Et la vie n'est pas un rêve,
Non, rien n'est jamais aussi facile qu'il n'y paraît,
Et la vie n'est pas un rêve,
Non,

Ralentis, est-ce toujours ta vie ?
Est-ce ce que tu voulais ?
Est-ce ce que tu voulais ?
Est-ce ce que tu voulais ? Et