Billy the Kid (2017 - Remaster) - Running Wild перевод на русский

Billy the Kid (2017 - Remaster)

Silence
In the steps of no-man's land
Camp fire, the smell of prarie wind
Men surround the blaze
Drink booze recall the day
Til a strangers voice rings out to pray the sin

"The man who pulls his gun'd be dead
Before he moves the trigger"
Scared to death no one dared to breathe
Billy took their money
Burst into ringing laughter
Stole a horse and left the shattered scene

Billy the kid, beast of prey that won't be tamed
Billy the kid, loved the thrill of deadly games

Wanted
For the men he'd killed in vain
A thousand dollars cash on Billy's head
Hunted by a star
For the lives he'd left in pain
And the day they met the outlaw lost the game

The marshal held his gun
Aimed at Billy's head with laughter
But the youngster was to proud for given' in
Billy felt no pain
But he was shot, the law was faster
Falling to his knees he hit the trail

Billy the kid, beast of prey that won't be tamed
Billy the kid, loved the thrill of deadly games
Billy the kid, a youngster and his deadly gun
Billy the kid, a lonely hero on the run

The killing and the blood for golden dreams
A senseless war
An endless fight the youngster couldn't win
A hundred times before he'd died
He knocked on heaven's door
Til his maker opened up to lead him in.

Billy the kid, beast of prey that won't be tamed
Billy the kid, loved the thrill of deadly games
Billy the kid, a youngster and his deadly gun
Billy the kid, on the run

Билли Кид (2017 - Ремастеринг)

Тишина.
В стороне от людских глаз,
Костер, запах прерий,
Мужчины сидят у огня,
Пьют виски, вспоминая минувший день,
Пока голос незнакомца не раздается с мольбой о прощении грехов.

"Тот, кто вытащит пушку, умрет,
Не успев нажать на курок",
Напуганные до смерти, все затаили дыхание,
Билли забрал их деньги,
Разразился громким смехом,
Украл лошадь и покинул место преступления.

Билли Кид, неукротимый зверь,
Билли Кид, любил острые ощущения смертельных игр.

Разыскивается
За людей, которых он убил,
Тысяча долларов награды за голову Билли,
Преследуемый звездой,
За жизни, которые он забрал,
И в тот день, когда они встретились, преступник проиграл.

Шериф держал пистолет,
Нацелился на голову Билли со смехом,
Но юнец был слишком гордым, чтобы сдаться,
Билли не чувствовал боли,
Но в него выстрелили, закон оказался быстрее,
Упав на колени, он упал на тропу.

Билли Кид, неукротимый зверь,
Билли Кид, любил острые ощущения смертельных игр,
Билли Кид, юнец и его смертоносный пистолет,
Билли Кид, одинокий герой в бегах.

Убийства и кровь ради золотых грёз,
Бессмысленная война,
Бесконечная борьба, которую юнец не мог выиграть,
Сотни раз до этого он умирал,
Он стучал в двери рая,
Пока его создатель не открыл, чтобы впустить его.

Билли Кид, неукротимый зверь,
Билли Кид, любил острые ощущения смертельных игр,
Билли Кид, юнец и его смертоносный пистолет,
Билли Кид, в бегах.