Chains & Leather ("Rock from Hell - German Metal Attack" Version; 2017 - Remaster) - Running Wild перевод на французский

Chains & Leather ("Rock from Hell - German Metal Attack" Version; 2017 - Remaster)

As the day has gone and the heat has come
Head banger's war tonight
Screaming metal unleashed for the battle
Makes them feel alright

Sweat and beer, devilish cheer
Glaring flashlights
Chains and leather will live forever
The band begins its fight

We are right, praying metal tonight
The message from hell and its spell
Even Satan wears leather, our souls to it forever
So let us pray our rules tonight

Chains and leather, chains and leather
Chains and leather and rivets
Chains and leather, chains and leather
Chains and leather forever

All hell breaks loose and you have to choose
If you stay or go
Heaps are banging, chains are glanging
From the first to the last row

Praying their rules, having their booze
Thunder and aggression
Stunning the crowd, devilish loud
Our possession

We are right praying metal tonight
The message from hell and its spell
Even Satan wears leather, our souls to it forever
So let us pray our rules tonight

Chains and leather, chains and leather
Chains and leather and rivets
Chains and leather, chains and leather
Chains and leather forever

As the day has gone and the heat has come
Head banger's war tonight
Screaming metal unleashed for the battle
Makes them feel alright

Sweat and beer, devilish cheer
Glaring flashlights
Chains and leather will live forever
The band begins its fight

We are right, praying metal tonight
The message from hell and its spell
Even Satan wears leather, our souls to it forever
So let us pray our rules tonight

Chains and leather, chains and leather
Chains and leather and rivets
Chains and leather, chains and leather
Chains and leather forever

We are right, praying metal tonight
The message from hell and its spell
Even Satan wears leather, our souls to it forever
So let us pray our rules tonight

We are right, praying metal tonight
The message from hell and its spell
Even Satan wears leather, our souls to it forever
So let us pray our rules tonight

Chains and leather, chains and leather
Chains and leather and rivets
Chains and leather, chains and leather
Chains and leather forever

Chains and leather, chains and leather
Chains and leather and rivets
Chains and leather, chains and leather
Chains and leather forever

Chaînes et Cuir ("Rock from Hell - German Metal Attack" Version; 2017 - Remaster)

Alors que le jour est passé et que la chaleur est venue
Guerre de headbangers ce soir
Métal hurlant déchaîné pour la bataille
Les fait se sentir bien

Sueur et bière, joie diabolique
Flashs éblouissants
Chaînes et cuir vivront éternellement
Le groupe commence son combat

Nous avons raison, en priant le métal ce soir
Le message de l'enfer et son sortilège
Même Satan porte du cuir, nos âmes à jamais à lui
Alors prions nos règles ce soir

Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir et rivets
Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir pour toujours

Tout l'enfer se déchaîne et tu dois choisir
Si tu restes ou si tu pars
Les meutes frappent, les chaînes glangent
De la première à la dernière rangée

En priant leurs règles, en ayant leur boisson
Tonnerre et agressivité
Étourdir la foule, diaboliquement fort
Notre possession

Nous avons raison, en priant le métal ce soir
Le message de l'enfer et son sortilège
Même Satan porte du cuir, nos âmes à jamais à lui
Alors prions nos règles ce soir

Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir et rivets
Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir pour toujours

Alors que le jour est passé et que la chaleur est venue
Guerre de headbangers ce soir
Métal hurlant déchaîné pour la bataille
Les fait se sentir bien

Sueur et bière, joie diabolique
Flashs éblouissants
Chaînes et cuir vivront éternellement
Le groupe commence son combat

Nous avons raison, en priant le métal ce soir
Le message de l'enfer et son sortilège
Même Satan porte du cuir, nos âmes à jamais à lui
Alors prions nos règles ce soir

Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir et rivets
Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir pour toujours

Nous avons raison, en priant le métal ce soir
Le message de l'enfer et son sortilège
Même Satan porte du cuir, nos âmes à jamais à lui
Alors prions nos règles ce soir

Nous avons raison, en priant le métal ce soir
Le message de l'enfer et son sortilège
Même Satan porte du cuir, nos âmes à jamais à lui
Alors prions nos règles ce soir

Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir et rivets
Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir pour toujours

Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir et rivets
Chaînes et cuir, chaînes et cuir
Chaînes et cuir pour toujours