Satan (12" Single B-Side; 2017 - Remaster) - Running Wild перевод на русский

Satan (12" Single B-Side; 2017 - Remaster)

Night is on the city, street lights are burning bright
Pest and sulphur in the air, claiming end of life
Out of dark valleys and rocks comes the Master of Night
Praying his sacred laws, no chance for evil to hide

He comes with rage and thunder to break, destroys the idols and gods
Never gives, your soul he takes, just show 'em the way to hell

Satan

666 is his number, he takes the crown of earth
His sign is the circle of the beast, destroying only the worst
Torture and pain to the badness, liberty and peace to the good
Badness is going into madness, they wait in vain for his grace

He comes with rage and thunder to break, destroys the idols and gods
Never gives, your soul he takes, just show 'em the way to hell

Judgement day is here, the punishment for your deeds
We're all the sons of Satan, your soul will hell-fire feed
Nazis, moralists and conservatives are the death of the human race
Cheating for wealth, raising the badness, they wait in vain for his grace

He comes with rage and thunder to break, destroys the idols and gods
Never gives, your soul he takes, just show 'em the way to hell

Сатана (сторона "Б" 12-дюймового сингла; ремастеринг 2017 г.)

Ночь опустилась на город, ярко горят фонари,
В воздухе пахнет чумой и серой, возвещая конец жизни.
Из темных долин и скал выходит Повелитель Ночи,
Читая свои священные законы, не оставляя злу шанса на спасение.

Он идет с яростью и громом, круша и уничтожая идолов и богов,
Он никогда не даёт, он забирает твою душу, просто покажи им путь в ад.

Сатана.

666 - его число, он берет корону земли,
Его знак - круг зверя, уничтожающий только худших.
Мучения и боль для плохих, свобода и мир для хороших.
Зло сходит с ума, тщетно ожидая его милости.

Он идет с яростью и громом, круша и уничтожая идолов и богов,
Он никогда не даёт, он забирает твою душу, просто покажи им путь в ад.

Судный день настал, расплата за твои деяния.
Мы все сыны Сатаны, твоя душа будет гореть в адском пламени.
Нацисты, моралисты и консерваторы - смерть для человечества,
Обманывая ради богатства, взращивая зло, они тщетно ждут его милости.

Он идет с яростью и громом, круша и уничтожая идолов и богов,
Он никогда не даёт, он забирает твою душу, просто покажи им путь в ад.