Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Shellback
Der erfahrene Seemann
Born
on
the
coast,
raised
by
the
sea
An
der
Küste
geboren,
von
der
See
erzogen,
Dreaming
of
tidal
and
reefs
Träumend
von
Gezeiten
und
Riffen,
Adventurous
call
freedom
to
breathe
Abenteuerlicher
Ruf,
Freiheit
zu
atmen,
Straight
right
on
the
high
seas
Direkt
auf
hoher
See.
Stories
collecting,
resisting
the
fear
Geschichten
sammelnd,
der
Angst
widerstehend,
Discovering
what
is
behind
Entdeckend,
was
dahinter
liegt,
A
fire
inside
revealing
his
fate
Ein
Feuer
im
Inneren,
das
sein
Schicksal
offenbart,
The
secrets
blocked
by
the
mind
Die
Geheimnisse,
die
vom
Verstand
blockiert
werden.
The
sea
was
calling
loud
and
clear
Das
Meer
rief
laut
und
klar,
The
dice
has
fallen,
deciding
his
fate
of
a
seer
Die
Würfel
sind
gefallen,
sein
Schicksal
als
Seher
bestimmend.
The
shellback
is
telling
stories
untold
Der
erfahrene
Seemann
erzählt
unerzählte
Geschichten,
Of
islands
and
reefs,
silver
and
gold
Von
Inseln
und
Riffen,
Silber
und
Gold,
Revealing
secrets
that
future
might
hold
Enthüllt
Geheimnisse,
die
die
Zukunft
bereithalten
könnte,
Conspiracies,
murder
and
sin
Verschwörungen,
Mord
und
Sünde,
At
the
black
hand
inn
Im
Gasthaus
zur
schwarzen
Hand.
Back
to
the
grove,
swinging
his
axe
Zurück
zum
Hain,
seine
Axt
schwingend,
Working
straight
on
the
shack
Arbeitet
direkt
an
der
Hütte,
Leading
him
back
to
where
he
belongs
Führt
ihn
zurück,
wohin
er
gehört,
Fate's
undoubted
tracks
Des
Schicksals
unzweifelhafte
Spuren.
The
sea
was
calling
loud
and
clear
Das
Meer
rief
laut
und
klar,
The
dice
has
fallen,
deciding
his
fate
of
a
seer
Die
Würfel
sind
gefallen,
sein
Schicksal
als
Seher
bestimmend.
The
shellback
is
telling
stories
untold
Der
erfahrene
Seemann
erzählt
unerzählte
Geschichten,
Of
islands
and
reefs,
silver
and
gold
Von
Inseln
und
Riffen,
Silber
und
Gold,
Revealing
secrets
that
future
might
hold
Enthüllt
Geheimnisse,
die
die
Zukunft
bereithalten
könnte,
Conspiracies,
murder
and
sin
Verschwörungen,
Mord
und
Sünde,
At
the
black
hand
inn
Im
Gasthaus
zur
schwarzen
Hand.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rolf Kasparek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.