Monochrome - Runnner перевод на немецкий

Monochrome

It snowed last night
Back in Ohio
I'm in LA and warm
But it's so fucking dry though
You're in my head
Monochromatic
I tried to make it fade
But God it's stuck in static

Couldn't find a shade to paint it over
When everything I said felt like a lie
I was scared to let you cut me open
Cuz you're not gonna like what you find

It's Halloween we're in your kitchen
Talking shit about our friends and eating chicken
You went upstairs
I stole outside
I know it's late but I could drink some more tonight

You moved away
Off to Ann Arbor
And I'm a bum living at home
And getting farther from all my friends
They're sliding slowly
I woke up dead inside my bed and didn't notice

I wish I was drunk enough to call you
Cuz I've run out of things to sing about
And I've been trying to draw you with my eyes closed
And you're not gonna like how it turned out

Monochrom

Es hat letzte Nacht geschneit
Drüben in Ohio
Ich bin in LA und mir ist warm
Aber es ist so verdammt trocken hier
Du bist in meinem Kopf
Monochromatisch
Ich habe versucht, es verblassen zu lassen
Aber Gott, es steckt im Rauschen fest

Konnte keinen Farbton finden, um es zu übermalen
Als sich alles, was ich sagte, wie eine Lüge anfühlte
Ich hatte Angst, mich von dir aufschneiden zu lassen
Weil dir nicht gefallen wird, was du findest

Es ist Halloween, wir sind in deiner Küche
Reden Scheiße über unsere Freunde und essen Hühnchen
Du bist nach oben gegangen
Ich habe mich nach draußen gestohlen
Ich weiß, es ist spät, aber ich könnte heute Abend noch etwas trinken

Du bist weggezogen
Nach Ann Arbor
Und ich bin ein Penner, der zu Hause lebt
Und sich immer weiter von all meinen Freunden entfernt
Sie gleiten langsam ab
Ich bin tot in meinem Bett aufgewacht und habe es nicht bemerkt

Ich wünschte, ich wäre betrunken genug, um dich anzurufen
Weil mir die Dinge ausgegangen sind, über die ich singen kann
Und ich habe versucht, dich mit geschlossenen Augen zu zeichnen
Und dir wird nicht gefallen, wie es geworden ist