Текст и перевод песни Runrig - An-Diugh Ghabh Mi Cuairt

An-Diugh Ghabh Mi Cuairt

An-diugh ghabh mi cuairt
Ri taobh nam beanntan àrd'
Tro na raointean ùr'
Le lus a' bhith a' fàs

Abair adhbhar 'bhith giùlain
Buidheachas is gràdh
An tiodhlac brèagha
Os cionn gach àite

Cò mhìneachas àill
No an gaol dìomhar buan
Cò thuigeas neart na gaoithe
Nuar a' thilleas madainn chiùin

Abair aobhar 'son taingealachd
Umhlachd 's àgh
Fhad 's tha 'n cùbhraidheachd beò
Gach plathadh, gach là'

Fon a' ghrian ri teachd
'S a' ghrian a' dh'fhalbh
Còmhla 'sa bhlàths
Gu dearich là'

Сегодня я гулял

Сегодня я гулял
У подножия высоких гор,
По свежим полям,
Где травы растут.

Скажи, зачем носить в себе
Благодарность и любовь,
Этот прекрасный дар,
Превыше всего?

Кто объяснит мне
Эту вечную, трепетную любовь,
Кто поймет силу ветра,
Когда наступает тихое утро?

Скажи, почему благодарность,
Смирение и восторг
Живут, пока красота существует,
Каждый миг, каждый день?

Под восходящим солнцем
И солнцем заходящим,
Вместе, в тепле,
До самого конца дня.