Текст и перевод песни Runrig - Hearts of Olden Glory (SWR Radio Session live in Mainz 07.10.03)

Hearts of Olden Glory (SWR Radio Session live in Mainz 07.10.03)

There's thunder clouds
Round the hometown bay
As I walk out
In the rain
Through the sepia showers
And the photoflood days

I caught a fleeting glimpse
Of life
And though the water's
Black as night
The colours of Scotland
Leave you young inside

There's a vision
Coming soon
Through the faith
That cleans your wound
Hearts of olden glory
Will be renewed

Down the lens
Where the headlands stand
I feel a healing
Through this land
A cross for a people
Like wind through your hands

There must be a place
Under the sun
Where hearts of olden glory
Grow young

Сердца былой славы (SWR Radio Session в Майнце 07.10.03)

Грозовые тучи
Над родной бухтой
Когда я выхожу
Под дождь
Сквозь сепию ливней
И фотовспышки дней

Я поймал мимолетный взгляд
На жизнь
И хотя вода
Черна как ночь
Краски Шотландии
Оставляют тебя молодым внутри

Есть видение
Грядущее
Сквозь веру
Что исцеляет твои раны
Сердца былой славы
Обновятся

Вниз по склону
Где стоят мысы
Я чувствую исцеление
На этой земле
Крест для народа
Как ветер сквозь твои руки

Должно быть место
Под солнцем
Где сердца былой славы
Молодеют