Текст и перевод песни Runrig - Lighthouse

Lighthouse

This world's not my home
I'm a stranger to the storm
Save me, save me
Where the race is quickest
The tide runs strong
Save me, save me
A big sky above my
West winds blow
Sailing long distance
Breaking the foam

There's a lighthouse
Shining in the dark
A lighthouse
Standing in the black
All the world's a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We're clinging to the reef
There's a lighthouse

There's a sky full of trouble
Lifetimes and fear
Save me, save me
Talking the soundings
Now the tempest is here
Save me, save me
And daylight is breaking
On out-streched hands
Lost on the ocean
Reaching for land

There's a lighthouse
Shining in the black
A lighthouse
Standing in the dark
All the world's a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We're clinging to the reef
There's a lighthouse

There's a lighthouse
Shining in the black
A lighthouse
Standing in the dark
All the world's a ship
Shipwrecked on the seas
Breaking up in pieces
We're clinging to the reef
There's a lighthouse

A lighthouse
A lighthouse

Holdin' on (repeat three times)

You got to keep
holdin' on
holdin' on

Oh
holdin' on
holdin' on

Oh, you got to keep
holdin' on (repeat three times)

You got to keep
holdin' on (repeat three times)

Маяк

Этот мир не мой дом,
Я чужой в этой буре.
Спаси меня, спаси меня,
Где гонка быстрее всего,
Где течение сильнее.
Спаси меня, спаси меня,
Безбрежное небо надо мной,
Западный ветер дует.
Плыву на далекое расстояние,
Разбивая пену.

Есть маяк,
Светящий во тьме.
Маяк,
Стоящий в черноте.
Весь мир - корабль,
Разбившийся в море.
Разбиваясь на части,
Мы цепляемся за риф.
Есть маяк.

Небо полно тревог,
Жизней и страха.
Спаси меня, спаси меня,
Измеряя глубину,
Теперь буря здесь.
Спаси меня, спаси меня,
И рассвет наступает
На протянутых руках.
Потерянные в океане,
Мы тянемся к земле.

Есть маяк,
Светящий в черноте.
Маяк,
Стоящий во тьме.
Весь мир - корабль,
Разбившийся в море.
Разбиваясь на части,
Мы цепляемся за риф.
Есть маяк.

Есть маяк,
Светящий в черноте.
Маяк,
Стоящий во тьме.
Весь мир - корабль,
Разбившийся в море.
Разбиваясь на части,
Мы цепляемся за риф.
Есть маяк.

Маяк,
Маяк.

Держись (повторяется три раза)

Ты должна
держаться
держаться

О,
держаться
держаться

О, ты должна
держаться (повторяется три раза)

Ты должна
держаться (повторяется три раза)