Morning Tide - Runrig перевод на немецкий

Morning Tide

I'm standing here
In a long row
Farewells
And a future hanging low
Wave out
In the morning grey
A burning heart
That keeps tearing me away

Oh, morning tide
Morning tide
You're taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You're sailing me away.

Precious
Morning still
My wealth falls in
All around the island hills
Dying out
Across the bay
The pier runs out
And the Minch waves roll
Away

Oh, morning tide
Morning tide
You're taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You're sailing me away.

I'm standing here
In a long row
Farewells
And a future hanging low
Waving out
In the morning grey
A burning heart
That keeps tearing me
Away

Oh, morning tide
Morning tide
You're taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You're sailing me away.

Oh, morning tide
Morning tide
You're taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You're sailing me away.

Morgenflut

Ich stehe hier
In einer langen Reihe
von Abschieden
Und einer Zukunft, die tief hängt
Winke hinaus
In die Morgengrau
Ein brennendes Herz
Das mich immer wieder fortreißt

Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du nimmst mich mit
Für mein ganzes Leben
Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du segelst mich davon.

Kostbarer
Morgen, noch immer
Fällt mein Reichtum herein
Rund um die Inselhügel
Verlöschend
Über die Bucht
Der Pier läuft aus
Und die Wellen des Minch rollen
Davon

Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du nimmst mich mit
Für mein ganzes Leben
Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du segelst mich davon.

Ich stehe hier
In einer langen Reihe
von Abschieden
Und einer Zukunft, die tief hängt
Winke hinaus
In die Morgengrau
Ein brennendes Herz
Das mich immer wieder
fortreißt

Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du nimmst mich mit
Für mein ganzes Leben
Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du segelst mich davon.

Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du nimmst mich mit
Für mein ganzes Leben
Oh, Morgenflut
Morgenflut
Du segelst mich davon.