Precious Years - Runrig перевод на русский

Precious Years

It's all over now, no more summers in heaven
After World War Two wed and a life of ups and downs
I see it now, precious even on paper
A young man and his bride and someone to make time stand still

But now I know and I don't want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone

All things remain to ignore and outlive you
From the man in the moon to the green hills outside your door
Alone you came so alone you must go now
There's no mountain on earth can ever outlive your soul

But now I know and I don't want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone

But now I know and I don't want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone

I know you well, you'll be nothing but grateful
Never let it be said they were spent in thoughtless ways
Warm winds blow 'cross the ties that bind forever
For a place in the sun and for the hearts of love a home

But now I know and I don't want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone

But now I know and I don't want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone

Драгоценные годы

Все кончено, больше нет райского лета,
После Второй мировой мы поженились, и жизнь была полна взлетов и падений.
Я вижу это сейчас, драгоценное даже на бумаге,
Молодой человек и его невеста, и кто-то, кто остановил время.

Но теперь я знаю, и не хочу в это верить,
Что же теперь с тобой будет,
Когда драгоценные годы прошли?

Все останется, чтобы игнорировать и пережить тебя,
От человека на луне до зеленых холмов за твоей дверью.
Одна ты пришла, и одна ты должна уйти,
Нет на земле горы, которая переживет твою душу.

Но теперь я знаю, и не хочу в это верить,
Что же теперь с тобой будет,
Когда драгоценные годы прошли?

Но теперь я знаю, и не хочу в это верить,
Что же теперь с тобой будет,
Когда драгоценные годы прошли?

Я знаю тебя хорошо, ты будешь только благодарна,
Никогда не позволяй говорить, что они были потрачены бездумно.
Теплые ветры дуют сквозь узы, что связывают нас навсегда,
Ради места под солнцем и дома для любящих сердец.

Но теперь я знаю, и не хочу в это верить,
Что же теперь с тобой будет,
Когда драгоценные годы прошли?

Но теперь я знаю, и не хочу в это верить,
Что же теперь с тобой будет,
Когда драгоценные годы прошли?