Текст и перевод песни Runrig - The Apple Came Down
The Apple Came Down
Падение Яблока
Life
support
genius
at
the
end
of
time
Гений
жизнеобеспечения
в
конце
времён,
The
greatest
living
brain
alive
Величайший
из
ныне
живущих
мозгов,
A
breath
of
chance
matter
from
a
falling
star
Дыхание
случайной
материи
из
падающей
звезды,
The
power
is
sour
and
reaches
far
Влияние
кислое
и
простирается
далеко.
The
apple
came
down
Яблоко
упало,
It
had
to
fall
Ему
суждено
было
упасть,
Where
men
grew
wise
Там,
где
мужчины
стали
мудры,
Minds
grew
small
А
умы
стали
малы.
Newton
and
Adam
Ньютон
и
Адам,
Lost
and
found
Потерянные
и
найденные.
The
apple
must
fall
Яблоко
должно
упасть
There's
not
long
left,
it's
a
race
against
time
Осталось
недолго,
это
гонка
со
временем,
The
saint's
close,
he
could
lose
his
mind
Святой
близок,
он
может
сойти
с
ума,
Like
he
lost
his
body
here
on
planet
Earth
Как
он
потерял
свое
тело
здесь,
на
планете
Земля,
When
he
holds
the
key
to
the
universe
Когда
он
держит
ключ
к
вселенной.
The
apple
came
down
Яблоко
упало,
It
had
to
fall
Ему
суждено
было
упасть,
Where
men
grew
wise
Там,
где
мужчины
стали
мудры,
Minds
grew
small
А
умы
стали
малы.
Newton
and
Adam
Ньютон
и
Адам,
Lost
and
found
Потерянные
и
найденные.
The
apple
must
fall
Яблоко
должно
упасть
A
mighty
spark
to
keep
him
there
Мощная
искра,
чтобы
удержать
его
там,
Trigger
to
power,
wire
to
pain
Триггер
к
власти,
провод
к
боли,
Direct
inject
pleasure
when
the
going
gets
rough
Прямой
впрыск
удовольствия,
когда
становится
тяжело,
Don't
believe
in
God
and
all
that
stuff
Не
верь
в
Бога
и
всё
такое.
The
apple
came
down
Яблоко
упало,
It
had
to
fall
Ему
суждено
было
упасть,
Where
men
grew
wise
Там,
где
мужчины
стали
мудры,
Minds
grew
small
А
умы
стали
малы.
Newton
and
Adam
Ньютон
и
Адам,
Lost
and
found
Потерянные
и
найденные.
The
apple
must
fall
Яблоко
должно
упасть
The
apple
came
down
Яблоко
упало,
The
atom
must
fall
Атом
должен
упасть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Calum Macdonald, Rory Macdonald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.