Текст и перевод песни Runrig - The Story (Live in Edinburgh 23.07.16)

The Story (Live in Edinburgh 23.07.16)

'S fhada, 's fhada, an ceòl a bha cho binn
'S a' ghrian a' dh'èirich air mo chridhe
Guth nan eun gar dùsgadh bho chadal, àillidh, ciuin
Moch is seiseil 'son an t-slighe

And I'm still dreaming of the Hebrides
And I'm still leaning on the early years
And I can't help feeling it will always be
The story of the life inside of me

Achadh abaich, eòrna 's seagal 'fàs
Loch nan ealachan aig tàmh
B' e siud an dealbh a dh'fhan fad
an t-samhraidh sin dhuinn
'S gach uile samhradh eile a dh'fhalbh

And I'm still dreaming of the Hebrides
And I'm still leaning on the early years
And I can't help feeling it will always be
The story of the life inside of me

'S mi an-diugh a' streap
beanntan àrd nam bliadhn'
Le gach smàl is sgaradh air an t-saoghal
Ach thig le cinnt là n chiad-fhairich mi do ghaol

And I'm still dreaming of the Hebrides
And I'm still leaning on the early years
And I can't help feeling it will always be
The story of the life inside of me

The Story
The Story
The Story

The Story
The Story
The Story

История (Концерт в Эдинбурге 23.07.16)

Долго, долго звучала эта сладкая мелодия
И солнце взошло над моим сердцем
Голоса птиц будят нас ото сна, прекрасные, тихие
Рано и безмятежно для дороги

И я все еще мечтаю о Гебридах
И я все еще опираюсь на ранние годы
И я не могу не чувствовать, что это всегда будет
История жизни внутри меня

Нижнее поле, ячмень и рожь растут
Озеро лебедей в покое
Это была картина, которая оставалась
тем летом для нас
И каждое другое лето, которое прошло

И я все еще мечтаю о Гебридах
И я все еще опираюсь на ранние годы
И я не могу не чувствовать, что это всегда будет
История жизни внутри меня

И сегодня я поднимаюсь
на высокие горы лет
Со всеми отметинами и разрывами в мире
Но обязательно наступит день, когда я впервые узнаю твою любовь

И я все еще мечтаю о Гебридах
И я все еще опираюсь на ранние годы
И я не могу не чувствовать, что это всегда будет
История жизни внутри меня

История
История
История

История
История
История