Текст и перевод песни Runrig - Things That Are (Live in Glasgow 18.12.10)

Things That Are (Live in Glasgow 18.12.10)

She was the fairest
And her eyes shone of blue
I first fell in the autumn term
There was nothing I could do
School lovers swarmed
Around the courtyard wall
Then walked on up
The rapture road aglow

She kept me warm that winter
And winter turned to spring
We never looked round corners
To the changes they could bring
Her love was a dart
And I swore she broke my heart
The world would never turn
The same again

The things that are
And things that never can be
Are things that we must bare
To share our destiny

I saw her again last summer
Where the hard rains fall
The grass grew long around her feet
Where the years took their toll
She once meant the world to me
But we by-passed destiny
On the road not taken
The road unknown

She was the only one
Eternity blindness could see
Our moments are rush and gone
All our pictures incomplete

Oh, the things that are

Вещи, Которые Есть (Концерт в Глазго 18.12.10)

Ты была прекрасней всех,
В глазах твоих сиял голубой.
Влюбился я осенним семестром,
И ничего поделать не мог с собой.
Влюблённые школьники роились
Вокруг стены во дворе,
Потом шли по дороге счастья,
Сияя от любви.

Ты согревала меня той зимой,
И зима превратилась в весну.
Мы не смотрели за повороты,
На перемены, что они принесут.
Твоя любовь была стрелой,
Я клялся, что разбила ты сердце моё.
Мир никогда не станет прежним,
Больше никогда.

Вещи, которые есть,
И вещи, которым не бывать,
Это то, что мы должны вынести,
Чтобы судьбу свою разделить.

Я видел тебя снова прошлым летом,
Там, где льют проливные дожди.
Трава выросла вокруг твоих ног,
Там, где годы взяли своё.
Когда-то ты значила для меня целый мир,
Но мы обошли стороной судьбу,
На дороге, по которой не пошли,
На дороге неизвестной.

Ты была единственной,
Кого могла видеть вечная слепота.
Наши мгновения проносятся и исчезают,
Все наши картины неполные.

О, вещи, которые есть…