Текст и перевод песни Run-D.M.C. - Not Just Another Groove

Not Just Another Groove

One two, one two, and I say
I go by the name of Jam Master Jay
And the Hollis Crew, we here to stay believe that
Hey, as we let the music play
Pay attention and listen as I mention
A recital of mic to speeches
From the book of the 40 Ounces
Of the most powerful words ever spoken
Topsy-turvy, they try to serve me
Disturb me, curve me, boy they never heard me
Slammin, jammin, I be bammin
Makin takin breakin and rammin
Run got a beef with those that cold think that
Sun and the moon and soon you will drink that
Wine for the rhyme that I'm, not a stink brat
Run havin fun my son, just where the ink's at
Up on the top I pop and drop, you feel
So low you go for Joe you know, what the deal
I might just strike tonight, and make you say
(Run ran the place with bass and bust boo-tay)
Go check the clock I rock your jock so hard
Make you feel the deal is I'm top card
Come in my face and bass and I might just
And it's not n-n-not, n-n-not JUST ANOTHER GROOVE
Not just another.
Ah yeah, one two one two Jam Master Jay
Hollis Crew here to stay, AUGGHH!
Afros, 40 Ounce Crew in effect, word up
Bout to break ya neck with another groove
Kick it D
Check out the lyric, hear it, cheer it, fear it
So loud and clear that you can't come near it
Words are heard, I never speak the weak
You pissed me off, now I'm takin a leak
I kill at will, thrill, top bill
I'm makin a mill, and damn I'm still
Makin history on the M-I-C
And for the young ladies, a nigga like D'll
Be waxin taxin no relaxin breakin backs
And bustin raps and I'll be strapped
In my Cadillac, and you know that for a fact
I'm strapped with rap but yo, I'm also
Record breakin never flakin wide awake
And titles I'm takin and I'll be makin
Ladies groove cause I prove I can soothe when they
OOOOOH, this one's called - NOT JUST ANOTHER GROOVE
Not just another.
Not just another.
(Not just another one, not just another one)
Deliverin, I'll deliver and give ya
Whatcha been waitin (one two three) for/four
This, is the gift of the gab
That I had when I came out the lab
The masterpiece was released
Let's cease the beef and all those misbeliefs
That we can't do our thing on a positive tip
I'm tryin to tell ya
It's been a long time -- we need a change
Time for things to be rearranged
Time to get our act together
Whoever's clever or better - never let
Another brother or sister get dissed cause they missed the
Knowledge and wisdom and damn I wish ya
Get with the Stop the Violence move
Won'tcha hear me say peace, and it's not just another groove
Yeah Jay I just wanna say whassup to the brothers and sisters out there
(Yeah. it's not just another groove)

Не просто очередной грув

Раз, два, раз, два, и я говорю
Меня зовут Jam Master Jay
И команда Hollis Crew, мы здесь, чтобы остаться, поверь в это, милая
Эй, пока музыка играет
Обрати внимание и слушай, как я упоминаю
Пересказ слов в микрофон
Из книги "40 унций"
Самых сильных слов, когда-либо сказанных
Вверх тормашками, они пытаются ублажить меня
Беспокоить меня, обманывать меня, парень, они никогда меня не слышали
Читаю рэп, зажигаю, я взрываюсь
Беру, ломаю и тараню
У Run есть претензии к тем, кто думает, что
Солнце и луна, и скоро ты выпьешь это
Вино за рифму, которую я... я не вонючий мальчишка
Run веселится, сынок, вот где чернила
Наверху я взрываюсь и падаю, ты чувствуешь
Так низко ты идешь за Джо, ты знаешь, в чем дело
Я могу просто ударить сегодня вечером и заставить тебя сказать
(Run управлял местом с басом и бац-бум)
Иди проверь часы, я раскачиваю тебя так сильно
Заставляю тебя чувствовать, что я главная карта
Подойди ко мне лицом к лицу, и я могу просто
И это н-н-не, н-н-не ПРОСТО ОЧЕРЕДНОЙ ГРУВ
Не просто очередной.
Ах да, раз два раз два Jam Master Jay
Hollis Crew здесь, чтобы остаться, ААА!
Афро, команда 40 унций в действии, точно
Сейчас сломаю тебе шею другим грувом
Зажигай, D
Проверь текст, услышь его, приветствуй его, бойся его
Так громко и ясно, что ты не можешь приблизиться к нему
Слова слышны, я никогда не говорю слабости
Ты разозлила меня, теперь я иду пописать
Я убиваю по желанию, трепет, главный счет
Я зарабатываю миллион, и, черт возьми, я все еще
Творю историю на M-I-C
А для молодых леди, ниггер, как D
Будет облагать налогом, без расслабления, ломая спины
И взрывая рэп, и я буду заряжен
В моем Cadillac, и ты знаешь это наверняка
Я заряжен рэпом, но, йо, я также
Ломаю рекорды, никогда не слабею, бодрствую
И титулы я беру, и я буду делать
Дамы танцуют, потому что я доказываю, что могу успокоить, когда они
ОООО, этот называется - НЕ ПРОСТО ОЧЕРЕДНОЙ ГРУВ
Не просто очередной.
Не просто очередной.
(Не просто очередной, не просто очередной)
Доставляю, я доставлю и дам тебе
Чего ты ждала (раз два три) на/четыре
Это дар красноречия
Который у меня был, когда я вышел из лаборатории
Шедевр был выпущен
Давайте прекратим вражду и все эти заблуждения
Что мы не можем делать свое дело на позитивной ноте
Я пытаюсь сказать тебе
Прошло много времени -- нам нужны перемены
Время перестроить все
Время собраться
Кто бы ни был умнее или лучше - никогда не позволяй
Другому брату или сестре быть оскорбленными, потому что они пропустили
Знания и мудрость, и, черт возьми, я желаю тебе
Присоединиться к движению "Останови насилие"
Разве ты не слышишь, как я говорю "мир", и это не просто очередной грув
Да, Jay, я просто хочу передать привет братьям и сестрам
(Да, это не просто очередной грув)