Текст и перевод песни Run-D.M.C. - Simmons Incorporated

Simmons Incorporated

(Feat. Method Man, Dig Dast, Gold D, Jamel Simmons)

[Intro: Dig Dast (Jamel Simmons) {Gold D}]
Yo my nigga Jamel Simmons what the deal nigga?
(Gold D, Dig Dast what's goin down, what's goin down)
{Aight, what's goin on, what's goin on
What's the deal pa, where you headed son?}
(Yo I'm bout to go to the studio and lay smash hit
Wit my Uncle Run, boy)
{Word?} Ain't he a Reverend now, collectin plates
At churches and shit?
(He's spittin flames right now baby
He at the top of his game, right now
I'm tellin, I'm show you, watch
Youknowhatimean? He's a born again, hooligan)
Uh-huh

[Jamel Simmons]
I'm red rum, Reverend Run, brother son, earthquakin
Industry shakin, you kiddin me? We money makin
Your money fake son, I'll call you clay cuz you get's Play-Doh
Jamel and Joey Simmons holdin millions on the lay low
Platinum hailos, hero heads high from hydro
Hit the dime on the combo, she try to diss my rhyme flow
She ain't know we only glamorous like Phat Farm fashion
Simmons name sinamous wit this cash
It's our passion... what!?

[Run]
Yo basically I'm here to rename rap, it ain't rap no more
Call it Simmons Incorporated, since '74
Lotta money in this fam, think about it
Me wit Run-D.M.C., and him over at Def Jam
Well damn, how the hell you think we livin?
How you think it feel to be a Simmons
Imagine Christmas and Thanksgiving
People wanna know why I ain't on my brother's label
If I did this whole rap game be unstable
Went over to Arista wit Mr. Davis, for the change of neighbors
It's only fair that we share those naked papers
You can tell a cat serious about rap and it ain't luck
If 20 years after his first single, his name's stuck
From '74 to '99, did novice to king, wit a million
MC's waitin in line
Keep a barrel on this album if my man's and them rise

[Method Man]
Now speed it up, uh

[Chorus 2X: Run]
Run really make ya wanna drop, drop
Now wanna make ya go live, live
Now wanna make ya go live, live
Now hold up

[Method Man]
Now I walked on ice and never fell
I spent my time in a plush hotel
John-John Phenomenon, deadly but calm
Word to my born, dead by dawn
Got the right to bear arm, ring the alarm!
Another sound boy dyin, hot irons
Slugs flyin out the hardware appliance
Baby mamma cryin, sobbin and grievin
You was at aws wit them kids till they made it even
Let down ya guard, yes you did, now you barely breathin
To unaware, open season on a duck, we don't give a what
Yo best best to give it up
Sho indeed, let's Run D's MC's, they phony
Some hump free, they mad bogey
Saddle up ya horse, if the sunset mosey
Jam Master Jay deserve a trophy for this track, right?
Futuristic G past type, if that's yo girlfriend
She wasn't last night punk, little boy
Stylin mad chump, ain't no wins here
This sport's extreme, know what I mean?
Gettin royalty, +Down With the King+!

[D.M.C.]
Crack, crack, cracks in the cradle
Cracks, in the cradle
Cracks in the cradle, cokes in the spoon
Little Boy Blue higher than the moon
Will he, will he want a weapons, will he wanted the wound
I come to school and lay down the rules
Two, two, two channel empty guzzle, brake gallons of drop
Shorty wit the forty, once sport in the dark
Co-co-corner, black as a goner
Didn't really wanna call my momma in Savannah

[Mike Ransom]
I spit dynamite ignite turn off lights
Recite, spit poetry type, get my squad physically hype
Get a hundred blast from Funkmaster, crush ya life
+Blast+ Time to go now, show these fake rappers the way to go down
Down With The Kings, like Smokey down wit Motown
Who wanna come and see, come and test me
Take about a million MC's to wet me
For Run-D.M.C. I let shells fly, freein the five
Wit the red eye, niggas talkin to much
Tape 'em up, leave 'em hog tied

[Kenny Cash]
You thinkin about it way to hard, how to get down wit the Gods
Kenny Cash, the Bronx cat, but it'll ride wit gats
Peep chicks huggin the sacks, yours scratchin the back
I'mma shark in a shack, y'all cats is feedin the fish
Now hate and feed wit clips, nigga that leave you ripped
And I'm leavin 'em dry, shit's crushed wit bleadin lips
Bet I, leave these chips, and a C.L.K.
After I hang plaques in the spot wit Run, D and Jay

[Chorus 4X]

Simmons Incorporated

(Feat. Method Man, Dig Dast, Gold D, Jamel Simmons)

[Intro: Dig Dast (Jamel Simmons) {Gold D}]
Yo mon pote Jamel Simmons, c'est quoi le délire mec ?
(Gold D, Dig Dast c'est quoi qui se passe, c'est quoi qui se passe)
{Ouais, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe
Qu'est-ce qu'il y a papa, où tu vas fiston ?}
(Yo je vais aller au studio pour enregistrer un tube
Avec mon oncle Run, mec)
{Grave ?} Il est pas devenu pasteur maintenant, à faire la quête
À l'église et tout ?
(Il crache du feu en ce moment bébé
Il est au top de sa forme, là
Je te dis, je vais te montrer, regarde
Tu vois ce que je veux dire ? C'est un nouveau-né, voyou)
Ouais

[Jamel Simmons]
Je suis le diable en personne, Reverend Run, frère, fils, tremblement de terre
L'industrie tremble, tu te fous de moi ? On se fait des thunes
Ton argent est faux fiston, je vais t'appeler Play-Doh parce que tu es de la pâte à modeler
Jamel et Joey Simmons tiennent des millions en bas de la main
Auréoles de platine, têtes de héros défoncées à l'hydro
J'appelle la poulette sur le combiné, elle essaie de clasher mon flow
Elle ne savait pas qu'on est glamour comme la mode Phat Farm
Le nom des Simmons est synonyme d'argent
C'est notre passion... quoi !?

[Run]
Yo en gros je suis là pour renommer le rap, c'est plus du rap maintenant
Appelle ça Simmons Incorporated, depuis 74
Y a beaucoup d'argent dans cette famille, réfléchis
Moi avec Run-D.M.C., et lui chez Def Jam
Eh merde, comment tu crois qu'on vit ?
Comment tu crois que ça fait d'être un Simmons
Imagine Noël et Thanksgiving
Les gens veulent savoir pourquoi je ne suis pas sur le label de mon frère
Si je le faisais, tout le game du rap serait instable
Je suis allé chez Arista avec M. Davis, pour changer de voisins
C'est normal qu'on partage ces gros chèques
Tu peux dire qu'un mec est sérieux à propos du rap et que ce n'est pas de la chance
Si 20 ans après son premier single, son nom est toujours là
De 74 à 99, passé de novice à roi, avec un million
de MC's qui font la queue
Garde un œil sur cet album si mon gars et les autres percent

[Method Man]
Maintenant accélère, uh

[Refrain 2X: Run]
Run te donne vraiment envie de tout lâcher, lâcher
Maintenant il te donne envie de vivre à fond, à fond
Maintenant il te donne envie de vivre à fond, à fond
Maintenant attends

[Method Man]
J'ai marché sur la glace et je ne suis jamais tombé
J'ai passé mon temps dans un hôtel de luxe
Le phénomène John-John, mortel mais calme
Je le jure sur ceux qui sont nés, morts à l'aube
J'ai le droit de porter une arme, sonne l'alarme !
Un autre trou du cul de rappeur qui meurt, fers rouges
Des balles qui fusent de l'appareil électroménager
La petite maman pleure, sanglote et est en deuil
Tu étais tranquille avec ces gosses jusqu'à ce qu'ils règlent leurs comptes
Tu as baissé ta garde, oui tu l'as fait, maintenant tu respires à peine
À ceux qui ne sont pas au courant, c'est la saison de la chasse au canard, on s'en fout
Tu ferais mieux d'abandonner
Ouais c'est sûr, laissons tomber les MC de Run-D.M.C., ils sont faux
Certains baisent gratuitement, ils sont malades mentaux
Selle ton cheval, si le soleil se couche à Moïse
Jam Master Jay mérite un trophée pour ce morceau, pas vrai ?
Le genre futuriste de G du passé, si c'est ta copine
Elle ne l'était pas la nuit dernière, petit con
Petit con arrogant, il n'y a pas de victoires ici
Ce sport est extrême, tu vois ce que je veux dire ?
On reçoit des royalties, +Down With the King+ !

[D.M.C.]
Crack, crack, des fissures dans le berceau
Des fissures, dans le berceau
Des fissures dans le berceau, de la coke dans la cuillère
Le petit garçon bleu plus haut que la lune
Voudra-t-il, voudra-t-il des armes, voudra-t-il la blessure
Je viens à l'école et j'établis les règles
Deux, deux, deux canaux vides, des litres de boisson qui tombent
La nana avec le flingue, autrefois sportive dans le noir
Le coin de la rue, noir comme un mort
Je ne voulais pas vraiment appeler ma mère à Savannah

[Mike Ransom]
Je crache de la dynamite qui s'enflamme, éteins les lumières
Récite, crache un genre de poésie, motive physiquement mon équipe
Reçois cent explosions de Funkmaster, écrase ta vie
+Blast+ Il est temps d'y aller, montre à ces faux rappeurs comment on fait
À terre les rois, comme Smokey à terre avec Motown
Qui veut venir me voir, venir me tester
Il faudrait environ un million de MC's pour me mouiller
Pour Run-D.M.C. je laisse les balles voler, libérant les cinq
Avec l'œil rouge, les mecs parlent trop
Attachez-les, laissez-les attachés

[Kenny Cash]
Tu y réfléchis beaucoup trop, comment te mettre bien avec les dieux
Kenny Cash, le chat du Bronx, mais il va rouler avec des flingues
Mate les nanas qui serrent les sacs, les tiennes qui grattent le dos
Je suis un requin dans une cabane, vous êtes en train de nourrir les poissons
Maintenant je hais et je nourris avec des balles, mec ça te laisse déchiré
Et je les laisse à sec, la merde est écrasée avec des lèvres qui saignent
Je parie que je laisse ces jetons, et une C.L.K.
Après avoir accroché des plaques dans l'endroit avec Run, D et Jay

[Refrain 4X]