You’re Blind - Run-D.M.C. перевод на немецкий

You’re Blind

[Run-D.M.C.]
Tenement buildings, and skyscrapers

[Run]
Are polluted and often invaded
With troubled hearts, and weakened minds
Living their lives and hoping to find
The golden key, to prosperity
Never have a grip on reality
This makes day to day living hard
Trumpin your fate, never peepin the card
You just goin through life without a trace
When the answers you seek are in front of your face

[Both] You're blind! [2X]
[Run] Tell 'em D!

[D.M.C.]
You're headed for the top, or so you think
But that's not true for you, your life is on the brink
Of self-destruction, total corruption
You better get out or die from consumption
Sweat for a dollar, to get nothin back
Cause at the end of the week, you still get taxed
You'd even sell your soul to make your life correct
But with the rate of inflation you should eat your check
So you try to make a hustle, to get ahead
But the only thing you manage is to stay in the red
Coppin from John, to sell to Rex
And your jones for success has put your life in check

[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!

[Run]
So you think the facts means you can't win
So you devote your time to a life of sin

[D.M.C.]
Hangin out late is how you survive
Makin deals, talkin jive, and tellin lies
Pressure beatin you down
[Run] Like you're not handlin
And all the while, your mind is ramblin
[Run] About bein fly
Or even sly
[Both] And bein held low in the public eye
You decide these things but you don't know why
[Both] You're standin on a corner cold playin the post
Cause another sucker you were chillin the most

[Both] You're blind! [2X]
[Run] Yo you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]

[D.M.C.]
You (Run) round talkin bout what you hate
Livin your life just to perpetrate
You think your style is chill, because you're always cold
With your platform shoes and your fake gold
[Run] So you think you're bad
Sheer dynamite
But if you only knew the crew called you freak's delight

[Run]
Wearin the tightest jeans, and shortest skirt
You think you're cold chillin, lookin like a jerk
No matter what you do, come out second rate
[DMC] Thinkin you're on time but you're already late
You're blind

[Run] You're blind! And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!

[DMC] The moral to the story may not be clear
[Run] And the only way to catch it is to lend an ear
[DMC] Stop frontin so hard
[Run] Why don't you peep your card?
[DMC] And your goals in life may not be far
Because these words I say are meant for you to hear
So if you bust these facts you will persevere

[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You needs to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C. [music fades out]

Du bist blind

[Run-D.M.C.]
Mietskasernen und Wolkenkratzer

[Run]
Sind verschmutzt und oft heimgesucht
Von geplagten Herzen und geschwächten Geistern
Die ihr Leben leben und hoffen zu finden
Den goldenen Schlüssel zum Wohlstand
Haben nie einen Bezug zur Realität
Das macht das tägliche Leben schwer
Du forderst dein Schicksal heraus, ohne deine Karten zu kennen
Du gehst einfach spurlos durchs Leben
Während die Antworten, die du suchst, direkt vor deinem Gesicht sind

[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Sag's ihnen, D!

[D.M.C.]
Du bist auf dem Weg nach oben, denkst du zumindest
Aber das stimmt nicht für dich, dein Leben steht am Abgrund
Der Selbstzerstörung, totaler Verderbtheit
Du solltest besser aussteigen oder am Konsum zugrunde gehen
Schwitz für einen Dollar, um nichts zurückzubekommen
Denn am Ende der Woche wirst du immer noch besteuert
Du würdest sogar deine Seele verkaufen, um dein Leben in Ordnung zu bringen
Aber bei der Inflationsrate solltest du deinen Scheck lieber essen
Also versuchst du zu dealen, um voranzukommen
Aber das Einzige, was du schaffst, ist, in den roten Zahlen zu bleiben
Kaufst von John, um an Rex zu verkaufen
Und deine Sucht nach Erfolg hat dein Leben in Schach gesetzt

[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind!

[Run]
Also denkst du, die Fakten bedeuten, dass du nicht gewinnen kannst
Also widmest du deine Zeit einem Leben der Sünde

[D.M.C.]
Spät rumhängen ist, wie du überlebst
Machst Geschäfte, redest Quatsch und erzählst Lügen
Der Druck macht dich fertig
[Run] Als ob du es nicht packst
Und die ganze Zeit schweift dein Geist umher
[Run] Übers cool sein
Oder sogar gerissen
[Beide] Und in der Öffentlichkeit schlecht angesehen zu sein
Du entscheidest diese Dinge, aber weißt nicht warum
[Beide] Du stehst eiskalt an der Ecke rum
Denn [du bist nur] ein weiterer Verlierer, der am meisten abhängt

[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Yo, du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind! [2X]

[D.M.C.]
Du rennst rum (Run) und redest darüber, was du hasst
Lebst dein Leben nur, um zu täuschen
Du denkst, dein Stil ist cool, weil du immer kalt bist
Mit deinen Plateauschuhen und deinem falschen Gold
[Run] Also denkst du, du bist krass
Reines Dynamit
Aber wenn du nur wüsstest, dass die Crew dich 'Freaks Freude' nennt

[Run]
Trägst die engsten Jeans und den kürzesten Rock
Du denkst, du bist cool drauf, siehst aber aus wie ein Idiot
Egal was du tust, du kommst nur als zweitklassig raus
[DMC] Denkst, du bist pünktlich, aber du bist schon zu spät
Du bist blind

[Run] Du bist blind! Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind!
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind!

[DMC] Die Moral der Geschichte ist vielleicht nicht klar
[Run] Und der einzige Weg, sie zu verstehen, ist, ein Ohr zu leihen
[DMC] Hör auf, so krass zu protzen
[Run] Warum schaust du nicht auf deine Karte?
[DMC] Und deine Lebensziele sind vielleicht nicht weit entfernt
Denn diese Worte, die ich sage, sind dazu bestimmt, dass du sie hörst
Also, wenn du diese Fakten kapierst, wirst du durchhalten

[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind!
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C.
[Beide] Du bist blind! [2X]
[Run] Und du kannst nicht sehen
[DMC] Du musst eine Brille tragen
[Run] wie D.M.C. [Musik blendet aus]