You’re Blind - Run-D.M.C. перевод на русский

You’re Blind

[Run-D.M.C.]
Tenement buildings, and skyscrapers

[Run]
Are polluted and often invaded
With troubled hearts, and weakened minds
Living their lives and hoping to find
The golden key, to prosperity
Never have a grip on reality
This makes day to day living hard
Trumpin your fate, never peepin the card
You just goin through life without a trace
When the answers you seek are in front of your face

[Both] You're blind! [2X]
[Run] Tell 'em D!

[D.M.C.]
You're headed for the top, or so you think
But that's not true for you, your life is on the brink
Of self-destruction, total corruption
You better get out or die from consumption
Sweat for a dollar, to get nothin back
Cause at the end of the week, you still get taxed
You'd even sell your soul to make your life correct
But with the rate of inflation you should eat your check
So you try to make a hustle, to get ahead
But the only thing you manage is to stay in the red
Coppin from John, to sell to Rex
And your jones for success has put your life in check

[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!

[Run]
So you think the facts means you can't win
So you devote your time to a life of sin

[D.M.C.]
Hangin out late is how you survive
Makin deals, talkin jive, and tellin lies
Pressure beatin you down
[Run] Like you're not handlin
And all the while, your mind is ramblin
[Run] About bein fly
Or even sly
[Both] And bein held low in the public eye
You decide these things but you don't know why
[Both] You're standin on a corner cold playin the post
Cause another sucker you were chillin the most

[Both] You're blind! [2X]
[Run] Yo you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]

[D.M.C.]
You (Run) round talkin bout what you hate
Livin your life just to perpetrate
You think your style is chill, because you're always cold
With your platform shoes and your fake gold
[Run] So you think you're bad
Sheer dynamite
But if you only knew the crew called you freak's delight

[Run]
Wearin the tightest jeans, and shortest skirt
You think you're cold chillin, lookin like a jerk
No matter what you do, come out second rate
[DMC] Thinkin you're on time but you're already late
You're blind

[Run] You're blind! And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!

[DMC] The moral to the story may not be clear
[Run] And the only way to catch it is to lend an ear
[DMC] Stop frontin so hard
[Run] Why don't you peep your card?
[DMC] And your goals in life may not be far
Because these words I say are meant for you to hear
So if you bust these facts you will persevere

[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You needs to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind!
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C.
[Both] You're blind! [2X]
[Run] And you can't see
[DMC] You need to wear some glasses
[Run] like D.M.C. [music fades out]

Ты слепа

[Run-D.M.C.]
Многоквартирные дома и небоскребы

[Run]
Загрязнены и часто захвачены
Обеспокоенными сердцами и ослабленными разумами
Живущими своей жизнью и надеющимися найти
Золотой ключ к процветанию
Никогда не понимая реальности
Это делает повседневную жизнь тяжелой
Обманывая свою судьбу, не видя карты
Ты просто идешь по жизни без следа
Когда ответы, которые ты ищешь, прямо перед твоим лицом

[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] Скажи ей, D!

[D.M.C.]
Ты стремишься к вершине, или так ты думаешь
Но это неправда, твоя жизнь на грани
Саморазрушения, полного разложения
Тебе лучше уйти или умереть от чахотки
Потеешь за доллар, ничего не получая взамен
Потому что в конце недели ты все равно платишь налоги
Ты бы даже продала свою душу, чтобы исправить свою жизнь
Но с такой инфляцией тебе лучше съесть свою зарплату
Ты пытаешься выкрутиться, чтобы вырваться вперед
Но единственное, что тебе удается, - это оставаться в долгах
Берешь у Джона, чтобы продать Рексу
И твоя жажда успеха поставила твою жизнь под угрозу

[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа!

[Run]
Ты думаешь, что факты означают, что ты не можешь победить
Поэтому ты посвящаешь свое время греховной жизни

[D.M.C.]
Ты выживаешь, шатаясь допоздна
Заключая сделки, болтая и лгая
Давление давит на тебя
[Run] Как будто ты не справляешься
И все это время твой разум блуждает
[Run] О том, чтобы быть крутой
Или даже хитрой
[Оба] И быть униженной на глазах у публики
Ты решаешь эти вещи, но ты не знаешь почему
[Оба] Ты стоишь на углу, мерзнешь, играешь роль
Потому что другого лоха ты продинамила

[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] Эй, ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа! [2X]

[D.M.C.]
Ты (Run) бродишь, рассказывая о том, что ненавидишь
Живешь своей жизнью только для того, чтобы совершать преступления
Ты думаешь, что твой стиль крутой, потому что ты всегда холодна
В своих туфлях на платформе и поддельном золоте
[Run] Ты думаешь, что ты крутая
Чистый динамит
Но если бы ты только знала, что команда называет тебя "усладой уродов"

[Run]
Носишь самые узкие джинсы и самую короткую юбку
Ты думаешь, что ты круто выглядишь, но выглядишь как придурок
Что бы ты ни делала, получается второсортно
[DMC] Думаешь, что ты вовремя, но ты уже опоздала
Ты слепа

[Run] Ты слепа! И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа!
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа!

[DMC] Мораль этой истории может быть неясна
[Run] И единственный способ понять ее - это прислушаться
[DMC] Перестань так выпендриваться
[Run] Почему бы тебе не взглянуть на свою карту?
[DMC] И твои цели в жизни могут быть не так уж далеки
Потому что эти слова, которые я говорю, предназначены для того, чтобы ты их услышала
Так что если ты усвоишь эти факты, ты будешь настойчива

[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа!
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C.
[Оба] Ты слепа! [2X]
[Run] И ты не видишь
[DMC] Тебе нужно носить очки
[Run] как D.M.C. [музыка затихает]